Joshua 18:16 - King James Bible with Strong Numbers

¹⁶ H1366And the borderH3381came down[H8804] H7097to the endH2022of the mountainH6440that lieth beforeH1516the valleyH1121of the sonH2011of HinnomH6010, and which is in the valleyH7497of the giantsH6828on the northH3381, and descended[H8804] H1516to the valleyH2011of HinnomH3802, to the sideH2983of JebusiH5045on the southH3381, and descended[H8804] H5883to Enrogel,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ and the border came down to the end of the mountain that lieth before the valley of the son of Hinnom, and which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusi on the south, and descended to En-rogel,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Then the boundary went down to the edge of the mountain overlooking the Valley of Ben-hinnom [son of Hinnom], which is at the north end of the Valley of Rephaim; and it descended to the Valley of Hinnom, south of the shoulder of the Jebusites, and went on down to En-rogel.

American Standard Version (1901)

¹⁶ and the border went down to the uttermost part of the mountain that lieth before the valley of the son of Hinnom, which is in the vale of Rephaim northward; and it went down to the valley of Hinnom, to the side of the Jebusite southward, and went down to En-rogel;

Common English Bible

¹⁶ The border went down to the foot of the mountain that is opposite the valley of the son of Hinnom, which is in the north part of the Rephaim Valley. It went down through the Hinnom Valley to the slope of the Jebusite city on the south. It then went down to En-rogel.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And it descends to that part of the mountain which looks out toward the Valley of the sons of Hinnom. And it is opposite the northern region, in the furthest part of the Valley of the Rephaim. And it descends into Geennom, (that is, the Valley of Hinnom,) near the side of the Jebusite toward the south. And it extends to the Fountain of Rogel,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And it goeth down to that part of the mountain that looketh on the valley of the children of Ennom: and is over against the north quarter in the furthermost part of the valley of Raphaim. And it goeth down into Geennom (that is the valley of Ennom) by the side of the Jebusite to the south: and cometh to the fountain of Rogel:

Joshua 18:16 Tagairtí Cros

2 Samuel 17:17

H3083Now JonathanH290and AhimaazH5975stayed[H8802] H5883by EnrogelH3201; for they might[H8799] H7200not be seen[H8736] H935to come[H8800] H5892into the cityH8198: and a wenchH1980went[H8804] H5046and told[H8689] H3212them; and they went[H8799] H5046and told[H8689] H4428kingH1732David.

2 Samuel 5:18

H6430The PhilistinesH935also came[H8804] H5203and spread[H8735] H6010themselves in the valleyH7497of Rephaim.

1 Kings 1:9

H138And AdonijahH2076slew[H8799] H6629sheepH1241and oxenH4806and fat cattleH68by the stoneH2120of ZohelethH681, which is byH5883EnrogelH7121, and called[H8799] H251all his brethrenH4428the king'sH1121sonsH582, and all the menH3063of JudahH4428the king'sH5650servants:

2 Kings 23:10

H2930And he defiled[H8765] H8612TophethH1516, which is in the valleyH1121of the children[H8675] H1121 H2011of HinnomH376, that no manH1121might make his sonH1323or his daughterH5674to pass through[H8687] H784the fireH4432to Molech.

1 Chronicles 14:9

H6430And the PhilistinesH935came[H8804] H6584and spread[H8799] H6010themselves in the valleyH7497of Rephaim.

2 Chronicles 28:3

H6999Moreover he burnt incense[H8689] H1516in the valleyH1121of the sonH2011of HinnomH1197, and burnt[H8686] H1121his childrenH784in the fireH8441, after the abominationsH1471of the heathenH3068whom the LORDH3423had cast out[H8689] H6440beforeH1121the childrenH3478of Israel.

2 Chronicles 33:6

H5674And he causedH1121his childrenH5674to pass through[H8689] H784the fireH1516in the valleyH1121of the sonH2011of HinnomH6049: also he observed times[H8782] H5172, and used enchantments[H8765] H3784, and used witchcraft[H8765] H6213, and dealt[H8804] H178with a familiar spiritH3049, and with wizardsH6213: he wrought[H8800] H7235much[H8689] H7451evilH5869in the sightH3068of the LORDH3707, to provoke him to anger[H8687] .

Isaiah 30:33

H8613For TophetH6186is ordained[H8803] H865of oldH4428; yea, for the kingH3559it is prepared[H8717] H6009; he hath made it deep[H8689] H7337and large[H8689] H4071: the pileH784thereof is fireH7235and much[H8687] H6086woodH5397; the breathH3068of the LORDH5158, like a streamH1614of brimstoneH1197, doth kindle[H8802]  it.

Jeremiah 19:11

H559And shalt say[H8804] H559unto them, Thus saith[H8804] H3068the LORDH6635of hostsH3602; Even soH7665will I break[H8799] H5971this peopleH5892and this cityH7665, as one breaketh[H8799] H3335a potter's[H8802] H3627vesselH3201, that cannot[H8799] H7495be made whole again[H8736] H6912: and they shall bury[H8799] H8612them in TophetH4725, till there be no placeH6912to bury[H8800] .

Jeremiah 19:2

H3318And go forth[H8804] H1516unto the valleyH1121of the sonH2011of HinnomH6607, which is by the entryH2777of the eastH8179gateH7121, and proclaim[H8804] H1697there the wordsH1696that I shall tell[H8762]  thee,

Jeremiah 19:6

H3117Therefore, behold, the daysH935come[H8802] H5002, saith[H8803] H3068the LORDH4725, that this placeH7121shall no more be called[H8735] H8612TophetH1516, nor The valleyH1121of the sonH2011of HinnomH1516, but The valleyH2028of slaughter.

Jeremiah 32:35

H1129And they built[H8799] H1116the high placesH1168of BaalH1516, which are in the valleyH1121of the sonH2011of HinnomH1121, to cause their sonsH1323and their daughtersH5674to pass[H8687] H4432through the fire unto MolechH6680; which I commanded[H8765] H5927them not, neither came[H8804] H3820it into my mindH6213, that they should do[H8800] H8441this abominationH3063, to cause JudahH2398to sin[H8687] .

Joshua 15:63

H2983As for the JebusitesH3427the inhabitants[H8802] H3389of JerusalemH1121, the childrenH3063of JudahH3201could[H8804] [H8675] H3201 [H8799] H3423not drive them out[H8687] H2983: but the JebusitesH3427dwell[H8799] H1121with the childrenH3063of JudahH3389at JerusalemH3117unto this day.

Joshua 18:28

H6762And ZelahH507, ElephH2983, and JebusiH3389, which is JerusalemH1394, GibeathH7157, and KirjathH702; fourteenH6240 H5892citiesH2691with their villagesH5159. This is the inheritanceH1121of the childrenH1144of BenjaminH4940according to their families.

Judges 1:21

H1121And the childrenH1144of BenjaminH3423did not drive out[H8689] H2983the JebusitesH3427that inhabited[H8802] H3389JerusalemH2983; but the JebusitesH3427dwell[H8799] H1121with the childrenH1144of BenjaminH3389in JerusalemH3117unto this day.

Judges 1:8

H1121Now the childrenH3063of JudahH3898had fought[H8735] H3389against JerusalemH3920, and had taken[H8799] H5221it, and smitten[H8686] H6310it with the edgeH2719of the swordH7971, and set[H8765] H5892the cityH784on fire.

Judges 19:10

H376But the manH14would[H8804] H3885not tarry that night[H8800] H6965, but he rose up[H8799] H3212and departed[H8799] H935, and came[H8799] H5227over againstH2982JebusH3389, which is JerusalemH6776; and there were with him twoH2543assesH2280saddled[H8803] H6370, his concubine also was with him.