Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 18:10 - King James Bible with Strong Numbers

10 H3091And JoshuaH7993cast[H8686] H1486lotsH7887for them in ShilohH6440beforeH3068the LORDH3091: and there JoshuaH2505divided[H8762] H776the landH1121unto the childrenH3478of IsraelH4256according to their divisions.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Joshua cast lots for them in Shiloh before the Lord, and there [he] divided the land to the Israelites, to each [tribe] his portion.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And Joshua cast lots for them in Shiloh before Jehovah: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Then Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD. There Joshua divided up the shares of the land for the Israelites.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And he cast lots before the Lord, at Shiloh, and he divided the land to the sons of Israel, in seven parts.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 And he cast lots before the Lord in Silo, and divided the land to the children of Israel into seven parts.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 18:10
24 Tagairtí Cros  

H2505Thus were they divided[H8799] H1486by lotH428, one sortH428with anotherH8269; for the governorsH6944of the sanctuaryH8269, and governorsH430of the house of GodH1121, were of the sonsH499of EleazarH1121, and of the sonsH385of Ithamar.


H8269And the rulersH5971of the peopleH3427dwelt[H8799] H3389at JerusalemH7605: the restH5971of the peopleH5307also cast[H8689] H1486lotsH935, to bring[H8687] H259oneH6235of tenH3427to dwell[H8800] H3389in JerusalemH6944the holyH5892cityH8672, and nineH3027partsH5892to dwell in other cities.


H977He shall choose[H8799] H5159our inheritanceH1347for us, the excellencyH3290of JacobH157whom he loved[H8804] H5542. Selah.


H430For thou, O GodH8085, hast heard[H8804] H5088my vowsH5414: thou hast given[H8804] H3425me the heritageH3373of those that fearH8034thy name.


H1486The lotH4079causeth contentionsH7673to cease[H8686] H6504, and parteth[H8686] H6099between the mighty.


H3212But go[H8798] H4725ye now unto my placeH7887which was in ShilohH7931, where I set[H8765] H8034my nameH7223at the firstH7200, and see[H8798] H6213what I did[H8804] H6440to it forH7451the wickednessH5971of my peopleH3478Israel.


H5307And it shall come to pass, that ye shall divide[H8686] H5159it by lot for an inheritanceH1616unto you, and to the strangersH1481that sojourn[H8802] H8432amongH3205you, which shall beget[H8689] H1121childrenH8432amongH249you: and they shall be unto you as bornH249in the countryH1121among the childrenH3478of IsraelH5307; they shall have[H8799] H5159inheritanceH8432with you amongH7626the tribesH3478of Israel.


H776This is the landH5307which ye shall divide[H8686] H7626by lot unto the tribesH3478of IsraelH5159for inheritanceH4256, and these are their portionsH5002, saith[H8803] H136the LordH3069GOD.


H7993Therefore thou shalt have none that shall cast[H8688] H2256a cordH1486by lotH6951in the congregationH3068of the LORD.


G1161AndG4717they crucified[G5660] G846himG1266, and parted[G5668] G846hisG2440garmentsG906, casting[G5723] G2819lotsG2443: thatG4137it might be fulfilled[G5686] G3588whichG4483was spoken[G5685] G5259byG4396the prophetG1266, They parted[G5668] G3450myG2440garmentsG1438among themG2532, andG1909uponG3450myG2441vestureG906did they cast[G5627] G2819lots.


G2531AsG1325thou hast given[G5656] G846himG1849powerG3956over allG4561fleshG2443, thatG1325he should give[G5661] G166eternalG2222lifeG3739toG3956as many asG846 G1325thou hast given[G5758] G846him.


G2532AndG2507when he had destroyed[G5631] G2033sevenG1484nationsG1722inG1093the landG5477of ChanaanG2624, he dividedG846theirG1093landG846to themG2624by lot[G5656] .


G455To open[G5658] G846theirG3788eyesG1994, and to turn[G5658] G575them fromG4655darknessG1519toG5457lightG2532, andG1849from the powerG4567of SatanG1909untoG2316GodG846, that theyG2983may receive[G5629] G859forgivenessG266of sinsG2532, andG2819inheritanceG1722amongG37them which are sanctified[G5772] G4102by faithG1519that is inG1691me.


G2168Giving thanks[G5723] G3962unto the FatherG3588, whichG2427hath madeG2248usG2427meet[G5660] G1519toG3310be partakersG2819of the inheritanceG40of the saintsG1722inG5457light:


H1486By lotH5159was their inheritanceH3068, as the LORDH6680commanded[H8765] H3027by the handH4872of MosesH8672, for the nineH4294tribesH2677, and for the halfH4294tribe.


H3068As the LORDH6680commanded[H8765] H4872MosesH1121, so the childrenH3478of IsraelH6213did[H8804] H2505, and they divided[H8799] H776the land.


H1486And the lotH4294of the tribeH1121of the childrenH1144of BenjaminH5927came up[H8799] H4940according to their familiesH1366: and the coastH1486of their lotH3318came forth[H8799] H1121between the childrenH3063of JudahH1121and the childrenH3130of Joseph.


H3789Ye shall therefore describe[H8799] H776the landH7651into sevenH2506partsH935, and bring[H8689] H3384the description hither to me, that I may cast[H8804] H1486lotsH6440for you here beforeH3068the LORDH430our God.


H582And the menH6965arose[H8799] H3212, and went away[H8799] H3091: and JoshuaH6680charged[H8762] H1980them that went[H8802] H3789to describe[H8800] H776the landH559, saying[H8800] H3212, Go[H8798] H1980and walk[H8690] H776through the landH3789, and describe[H8798] H7725it, and come again[H8798] H7993to me, that I may here cast[H8686] H1486lotsH6440for you beforeH3068the LORDH7887in Shiloh.


H582And the menH3212went[H8799] H5674and passed through[H8799] H776the landH3789, and described[H8799] H5892it by citiesH7651into sevenH2506partsH5612in a bookH935, and came[H8799] H3091again to JoshuaH4264to the hostH7887at Shiloh.


H5159These are the inheritancesH499, which EleazarH3548the priestH3091, and JoshuaH1121the sonH5126of NunH7218, and the headsH1of the fathersH4294of the tribesH1121of the childrenH3478of IsraelH5157, divided for an inheritance[H8765] H1486by lotH7887in ShilohH6440beforeH3068the LORDH6607, at the doorH168of the tabernacleH4150of the congregationH3615. So they made an end[H8762] H2505of dividing[H8763] H776the country.


H7200Behold[H8798] H5307, I have divided[H8689] H1471unto you by lot these nationsH7604that remain[H8737] H5159, to be an inheritanceH7626for your tribesH3383, from JordanH1471, with all the nationsH3772that I have cut off[H8689] H1419, even unto the greatH3220seaH3996westwardH8121 .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí