Joshua 1:8 - King James Bible with Strong Numbers8 H5612This bookH8451of the lawH4185shall not depart[H8799] H6310out of thy mouthH1897; but thou shalt meditate[H8804] H3119therein dayH3915and nightH8104, that thou mayest observe[H8799] H6213to do[H8800] H3789according to all that is written[H8803] H6743therein: for then thou shalt makeH1870thy wayH6743prosperous[H8686] H7919, and then thou shalt have good success[H8686] . Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17698 This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition8 This Book of the Law shall not depart out of your mouth, but you shall meditate on it day and night, that you may observe and do according to all that is written in it. For then you shall make your way prosperous, and then you shall deal wisely and have good success. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)8 This book of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate thereon day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success. Féach an chaibidilCommon English Bible8 Never stop speaking about this Instruction scroll. Recite it day and night so you can carefully obey everything written in it. Then you will accomplish your objectives and you will succeed. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version8 The book of this law shall not depart from your mouth. Instead, you shall meditate upon it, day and night, so that you may observe and do all the things that are written in it. Then you shall direct your way and understand it. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version8 Let not the book of this law depart from thy mouth: but thou shalt meditate on it day and night, that thou mayst observe and do all things that are written in it. Then shalt thou direct thy way, and understand it. Féach an chaibidil |
H1285As for me, this is my covenantH559with them, saith[H8804] H3068the LORDH7307; My spiritH1697that is upon thee, and my wordsH7760which I have put[H8804] H6310in thy mouthH4185, shall not depart[H8799] H6310out of thy mouthH6310, nor out of the mouthH2233of thy seedH6310, nor out of the mouthH2233of thy seed'sH2233seedH559, saith[H8804] H3068the LORDH5704, from henceforth and forH5769ever.
G2192He that hath[G5723] G3450myG1785commandmentsG2532, andG5083keepeth[G5723] G846themG1565, heG2076it is[G5748] G25that loveth[G5723] G3165meG1161: andG25he that loveth[G5723] G3165meG25shall be loved[G5701] G5259ofG3450myG3962FatherG2532, andG1473IG25will love[G5692] G846himG2532, andG1718will manifest[G5692] G1683myselfG846to him.
G1774LetG3056the wordG5547of ChristG1774dwell[G5720] G1722inG5213youG4146richlyG1722inG3956allG4678wisdomG1321; teaching[G5723] G2532andG3560admonishing[G5723] G1438one anotherG5568in psalmsG2532andG5215hymnsG2532andG4152spiritualG5603songsG103, singing[G5723] G1722withG5485graceG1722inG5216yourG2588heartsG2962to the Lord.
H2388Only be thou strong[H8798] H3966and veryH553courageous[H8798] H8104, that thou mayest observe[H8800] H6213to do[H8800] H8451according to all the lawH4872, which MosesH5650my servantH6680commanded[H8765] H5493thee: turn[H8799] H3225not from it to the right handH8040or to the leftH7919, that thou mayest prosper[H8686] H3212whithersoever thou goest[H8799] .