make like, compare, resemble.
From homoios; to assimilate, i.e. Compare; passively, to become similar -- be (make) like, (in the) liken(-ess), resemble.
see GREEK homoios
Strong's 3666: ὁμοιόω
ὁμοιόω,
ὁμοίῳ: future
ὁμοιώσω; passive, 1 aorist
ὡμοιώθην, and without augment
ὁμοιωθην (once
Romans 9:29 L marginal reading T editions 2, 7 (but see WHs Appendix, p. 161); cf. Buttmann, 34 (30); Sturz, De dial. Maced. etc., p. 124; (cf.) Lob. ad Phryn., p. 153); 1 future
ὁμοιωθήσομαι; (
ὅμοιος); from (Homer and) Herodotus down; the Sept. especially for
דָּמָה;
a.to make like: τινατίνι; passive to be or to become like to one: Matthew 6:8; Acts 14:11; Hebrews 2:17; ὡμοιώθηἡβασιλείαντῶνοὐρανῶν, was made like, took the likeness of, (aorist of the time when the Messiah appeared), Matthew 13:24; Matthew 18:23; Matthew 22:2; ὁμοιωθήσεται (future of the time of the last judgment), Matthew 25:1; ὡςτί, to be made like and thus to become as a thing (i. e., a blending of two thoughts; cf. Fritzsche on Mark 4:31; Buttmann, § 133, 10; Winer's Grammar, § 65, 1 a.), Romans 9:29 (כְּנִדְמָה, Ezekiel 32:2).
b.to liken, compare: τινατίνι, or τίτίνι, Matthew 7:24 (R G (see below)); ; Mark 4:30 R L text Tr marginal reading; Luke 7:31; Luke 13:18; passive Matt. 7:( L T WH Tr text), ; to illustrate by comparison,πῶςὁμοιώσωμεντήνβασσιλειαντοῦΘεοῦ, Mark 4:30 T WH Tr text L marginal reading (Compare: ἀφομοιόω.)
Strong's Greek: 3666. ὁμοιόω (homoioó) — 15 Occurrences
Matthew 6:8 - V-ASP-2P
GRK:μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς οἶδεν
NAS: So do not be like them; for your Father
KJV: ye therefore like unto them: for
INT: Not therefore be like to them knows
Matthew 7:24 - V-FIP-3S
GRK:ποιεῖ αὐτούς ὁμοιωθήσεται ἀνδρὶ φρονίμῳ
NAS: and acts on them, may be compared to a wise
KJV: them, I will liken him
INT: does them will be like a man wise
Matthew 7:26 - V-FIP-3S
GRK:ποιῶν αὐτοὺς ὁμοιωθήσεται ἀνδρὶ μωρῷ
NAS: and does not act on them, will be like a foolish
KJV: not, shall be likened unto a foolish
INT: does do them he will be likened to a man foolish
Matthew 11:16 - V-FIA-1S
GRK:Τίνι δὲ ὁμοιώσω τὴν γενεὰν
NAS: But to what shall I compare this
KJV: whereunto shall I liken this
INT: to what moreover will I liken the generation
Matthew 13:24 - V-AIP-3S
GRK:αὐτοῖς λέγων Ὡμοιώθη ἡ βασιλεία
NAS: of heaven may be compared to a man
KJV: of heaven is likened unto a man
INT: them saying has become like the kingdom
Matthew 18:23 - V-AIP-3S
GRK:Διὰ τοῦτο ὡμοιώθη ἡ βασιλεία
NAS: of heaven may be compared to a king
KJV: of heaven likened unto a certain
INT: because of this has become like the kingdom
Matthew 22:2 - V-AIP-3S
GRK:Ὡμοιώθη ἡ βασιλεία
NAS: of heaven may be compared to a king
KJV: of heaven is like unto a certain
INT:Has become like the kingdom
Matthew 25:1 - V-FIP-3S
GRK:Τότε ὁμοιωθήσεται ἡ βασιλεία
NAS: of heaven will be comparable to ten
KJV: of heaven be likened unto ten
INT: Then will be made like the kingdom
Mark 4:30 - V-ASA-1P
GRK:ἔλεγεν Πῶς ὁμοιώσωμεν τὴν βασιλείαν
NAS: How shall we picture the kingdom
KJV: Whereunto shall we liken the kingdom
INT: he said To what shall we liken the kingdom
Luke 7:31 - V-FIA-1S
GRK:Τίνι οὖν ὁμοιώσω τοὺς ἀνθρώπους
NAS: then shall I compare the men
KJV: then shall I liken the men
INT: To what therefore will I liken the men
Luke 13:18 - V-FIA-1S
GRK:καὶ τίνι ὁμοιώσω αὐτήν
NAS: like, and to what shall I compare it?
KJV: and whereunto shall I resemble it?
INT: and to what will I liken it
Luke 13:20 - V-FIA-1S
GRK:εἶπεν Τίνι ὁμοιώσω τὴν βασιλείαν
NAS: To what shall I compare the kingdom
KJV: Whereunto shall I liken the kingdom
INT: he said To what will I liken the kingdom
Acts 14:11 - V-APP-NMP
GRK:Οἱ θεοὶ ὁμοιωθέντες ἀνθρώποις κατέβησαν
NAS: The gods have become like men
KJV: to us in the likeness of men.
INT: The gods having become like men are come down
Romans 9:29 - V-AIP-1P
GRK:Γόμορρα ἂν ὡμοιώθημεν
NAS: SODOM, AND WOULD HAVE RESEMBLED GOMORRAH.
INT: Gomorrah anyhow we would have been made like
Hebrews 2:17 - V-ANP
GRK:τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆναι ἵνα ἐλεήμων
NAS: He had to be made like His brethren
KJV: it behoved him to be made like unto [his] brethren,
INT: the brothers to be made like that a merciful