Jeremiah 2:20 - King James Bible with Strong Numbers

²⁰ H5769For of old timeH7665I have broken[H8804] H5923thy yokeH5423, and burst[H8765] H4147thy bandsH559; and thou saidst[H8799] H5674, I will not transgress[H8799] [H8675] H5647 [H8799] H1364; when upon every highH1389hillH7488and under every greenH6086treeH6808thou wanderest[H8802] H2181, playing the harlot[H8802] .

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bands; and thou saidst, I will not transgress; when upon every high hill and under every green tree thou wanderest, playing the harlot.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ For long ago [in Egypt] I broke your yoke and burst your bonds [not that you might be free, but that you might serve Me] and long ago you shattered the yoke and snapped the bonds [of My law which I put upon you]; you said, I will not serve and obey You! For upon every high hill and under every green tree you [eagerly] prostrated yourself [in idolatrous worship], playing the harlot.

American Standard Version (1901)

²⁰ For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bonds; and thou saidst, I will not serve; for upon every high hill and under every green tree thou didst bow thyself, playing the harlot.

Common English Bible

²⁰ Long ago I broke your yoke; I shattered your chains. But even then you said, “I won’t serve you.” On every high hill and under every lush tree, you have acted like a prostitute.

Catholic Public Domain Version

²⁰ From ancient times, you have broken my yoke; you have torn apart my bonds, and you have said, 'I will not serve.' For on every high hill, and under every leafy tree, you have been debased, O harlot.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Of old time thou hast broken my yoke, thou hast burst my bands, and thou saidst: I will not serve. For on every high hill and under every green, tree thou didst prostitute thyself.

Jeremiah 2:20 Tagairtí Cros

1 Kings 12:32

H3379And JeroboamH6213ordained[H8799] H2282a feastH8066in the eighthH2320monthH2568, on the fifteenthH6240 H3117dayH2320of the monthH2282, like unto the feastH3063that is in JudahH5927, and he offered[H8686] H4196upon the altarH6213. So did[H8804] H1008he in BethelH2076, sacrificing[H8763] H5695unto the calvesH6213that he had made[H8804] H5975: and he placed[H8689] H1008in BethelH3548the priestsH1116of the high placesH6213which he had made[H8804] .

1 Kings 14:23

H1129For they also built[H8799] H1116them high placesH4676, and imagesH842, and grovesH1364, on every highH1389hillH7488, and under every greenH6086tree.

Psalm 107:14

H3318He brought them out[H8686] H2822of darknessH6757and the shadow of deathH5423, and brakeH4147their bandsH5423in sunder[H8762] .

Psalm 2:3

H5423Let us breakH4147their bandsH5423asunder[H8762] H7993, and cast away[H8686] H5688their cords from us.

Psalm 78:58

H3707For they provoked him to anger[H8686] H1116with their high placesH7065, and moved him to jealousy[H8686] H6456with their graven images.

Exodus 19:8

H5971And all the peopleH6030answered[H8799] H3162togetherH559, and said[H8799] H3068, All that the LORDH1696hath spoken[H8765] H6213we will do[H8799] H4872. And MosesH7725returned[H8686] H1697the wordsH5971of the peopleH3068unto the LORD.

Exodus 24:3

H4872And MosesH935came[H8799] H5608and told[H8762] H5971the peopleH1697all the wordsH3068of the LORDH4941, and all the judgmentsH5971: and all the peopleH6030answered[H8799] H259with oneH6963voiceH559, and said[H8799] H1697, All the wordsH3068which the LORDH1696hath said[H8765] H6213will we do[H8799] .

Exodus 3:8

H3381And I am come down[H8799] H5337to deliver[H8687] H3027them out of the handH4714of the EgyptiansH5927, and to bring[H8687] H776them up out of that landH2896unto a goodH776landH7342and a largeH776, unto a landH2100flowing[H8802] H2461with milkH1706and honeyH4725; unto the placeH3669of the CanaanitesH2850, and the HittitesH567, and the AmoritesH6522, and the PerizzitesH2340, and the HivitesH2983, and the Jebusites.

Isaiah 1:21

H539How is the faithful[H8737] H7151cityH2181become an harlot[H8802] H4392! it was fullH4941of judgmentH6664; righteousnessH3885lodged[H8799] H7523in it; but now murderers[H8764] .

Isaiah 10:27

H3117And it shall come to pass in that dayH5448, that his burdenH5493shall be taken away[H8799] H7926from off thy shoulderH5923, and his yokeH6677from off thy neckH5923, and the yokeH2254shall be destroyed[H8795] H6440becauseH8081of the anointing.

Isaiah 14:25

H7665That I will break[H8800] H804the AssyrianH776in my landH2022, and upon my mountainsH947tread him under foot[H8799] H5923: then shall his yokeH5493depart[H8804] H5448from off them, and his burdenH5493depart[H8799] H7926from off their shoulders.

Isaiah 9:4

H2865For thou hast broken[H8689] H5923the yokeH5448of his burdenH4294, and the staffH7926of his shoulderH7626, the rodH5065of his oppressor[H8802] H3117, as in the dayH4080of Midian.

Jeremiah 13:27

H7200I have seen[H8804] H5004thine adulteriesH4684, and thy neighingsH2154, the lewdnessH2184of thy whoredomH8251, and thine abominationsH1389on the hillsH7704in the fieldsH188. WoeH3389unto thee, O JerusalemH2891! wilt thou not be made clean[H8799] H5750? when shall it onceH310  be ?

Jeremiah 17:2

H1121Whilst their childrenH2142remember[H8800] H4196their altarsH842and their grovesH7488by the greenH6086treesH1364upon the highH1389hills.

Jeremiah 2:31

H1755O generationH7200, see[H8798] H1697ye the wordH3068of the LORDH4057. Have I been a wildernessH3478unto IsraelH776? a landH3991of darknessH559? wherefore say[H8804] H5971my peopleH7300, We are lords[H8804] H935; we will come[H8799]  no more unto thee?

Jeremiah 3:13

H3045Only acknowledge[H8798] H5771thine iniquityH6586, that thou hast transgressed[H8804] H3068against the LORDH430thy GodH6340, and hast scattered[H8762] H1870thy waysH2114to the strangers[H8801] H7488under every greenH6086treeH8085, and ye have not obeyed[H8804] H6963my voiceH5002, saith[H8803] H3068the LORD.

Jeremiah 30:8

H3117For it shall come to pass in that dayH5002, saith[H8803] H3068the LORDH6635of hostsH7665, that I will break[H8799] H5923his yokeH6677from off thy neckH5423, and will burst[H8762] H4147thy bondsH2114, and strangers[H8801] H5647shall no more serve[H8799]  themselves of him:

Jeremiah 5:5

H3212I will get[H8799] H1419me unto the great menH1696, and will speak[H8762] H3045unto them; for they have known[H8804] H1870the wayH3068of the LORDH4941, and the judgmentH430of their GodH3162: but these have altogetherH7665broken[H8804] H5923the yokeH5423, and burst[H8765] H4147the bonds.

Ezekiel 16:28

H2181Thou hast played the whore[H8799] H1121also with the AssyriansH804 H1115, becauseH7646thou wast unsatiable[H8804] H2181; yea, thou hast played the harlot[H8799] H7654with them, and yet couldest not be satisfied.

Ezekiel 16:31

H1129In that thou buildest[H8800] H1354thine eminent placeH7218in the headH1870of every wayH6213, and makest[H8804] H7413thine high placeH7339in every streetH2181; and hast not been as an harlot[H8802] H7046, in that thou scornest[H8763] H868hire;

Ezekiel 16:41

H8313And they shall burn[H8804] H1004thine housesH784with fireH6213, and execute[H8804] H8201judgmentsH5869upon thee in the sightH7227of manyH802womenH7673: and I will cause thee to cease[H8689] H2181from playing the harlot[H8802] H5414, and thou also shalt give[H8799] H868no hire any more.

Ezekiel 20:28

H935For when I had brought[H8686] H776them into the landH5375, for the which I lifted up[H8804] H3027mine handH5414to give[H8800] H7200it to them, then they saw[H8799] H7311every high[H8802] H1389hillH5687, and all the thickH6086treesH2076, and they offered[H8799] H2077there their sacrificesH5414, and there they presented[H8799] H3708the provocationH7133of their offeringH7760: there also they made[H8799] H5207their sweetH7381savourH5258, and poured out[H8686] H5262there their drink offerings.

Ezekiel 23:5

H170And AholahH2181played the harlot[H8799] H8478when she was mineH5689; and she doted[H8799] H157on her lovers[H8764] H804, on the AssyriansH7138her neighbours,

Hosea 1:2

H8462The beginningH1696of the word[H8763] H3068of the LORDH1954by HoseaH3068. And the LORDH559said[H8799] H1954to HoseaH3212, Go[H8798] H3947, take[H8798] H802unto thee a wifeH2183of whoredomsH3206and childrenH2183of whoredomsH776: for the landH2181hath committed great[H8800] H2181whoredom[H8799] H310, departing fromH3068the LORD.

Hosea 2:5

H517For their motherH2181hath played the harlot[H8804] H2029: she that conceived[H8802] H3001them hath done shamefully[H8689] H559: for she said[H8804] H3212, I will go[H8799] H310afterH157my lovers[H8764] H5414, that give[H8802] H3899me my breadH4325and my waterH6785, my woolH6593and my flaxH8081, mine oilH8250and my drink.

Hosea 3:3

H559And I said[H8799] H3427unto her, Thou shalt abide[H8799] H7227for me manyH3117daysH2181; thou shalt not play the harlot[H8799] H1961, and thou shalt not be[H8799] H376for another man: so will I also be for thee.

Hosea 4:13

H2076They sacrifice[H8762] H7218upon the topsH2022of the mountainsH6999, and burn incense[H8762] H1389upon the hillsH437, under oaksH3839and poplarsH424and elmsH6738, because the shadowH2896thereof is goodH1323: therefore your daughtersH2181shall commit whoredom[H8799] H3618, and your spousesH5003shall commit adultery[H8762] .

Hosea 9:1

H8055Rejoice[H8799] H3478not, O IsraelH1524, for joyH5971, as other peopleH2181: for thou hast gone a whoring[H8804] H430from thy GodH157, thou hast loved[H8804] H868a rewardH1637upon every cornfloorH1715 .

Leviticus 26:13

H3068I am the LORDH430your GodH3318, which brought you forth[H8689] H776out of the landH4714of EgyptH5650, that ye should not be their bondmenH7665; and I have broken[H8799] H4133the bandsH5923of your yokeH3212, and made you go[H8686] H6968upright.

Nahum 1:13

H7665For now will I break[H8799] H4132his yokeH5423from off thee, and will burstH4147thy bondsH5423in sunder[H8762] .

Deuteronomy 12:2

H6Ye shall utterly[H8763] H6destroy[H8762] H4725all the placesH1471, wherein the nationsH834whichH3423ye shall possess[H8802] H5647served[H8804] H430their godsH7311, upon the high[H8802] H2022mountainsH1389, and upon the hillsH7488, and under every greenH6086tree:

Deuteronomy 15:15

H2142And thou shalt remember[H8804] H5650that thou wast a bondmanH776in the landH4714of EgyptH3068, and the LORDH430thy GodH6299redeemed[H8799] H6680thee: therefore I command[H8764] H1697thee this thingH3117to day.

Deuteronomy 26:17

H559Thou hast avouched[H8689] H3068the LORDH3117this dayH430to be thy GodH3212, and to walk[H8800] H1870in his waysH8104, and to keep[H8800] H2706his statutesH4687, and his commandmentsH4941, and his judgmentsH8085, and to hearken[H8800] H6963unto his voice:

Deuteronomy 4:20

H3068But the LORDH3947hath taken[H8804] H3318you, and brought you forth[H8686] H1270out of the ironH3564furnaceH4714, even out of EgyptH5971, to be unto him a peopleH5159of inheritanceH3117, as ye are this day.

Deuteronomy 4:34

H430Or hath GodH5254assayed[H8765] H935to go[H8800] H3947and take[H8800] H1471him a nationH7130from the midstH1471of another nationH4531, by temptationsH226, by signsH4159, and by wondersH4421, and by warH2389, and by a mightyH3027handH5186, and by a stretched out[H8803] H2220armH1419, and by greatH4172terrorsH3068, according to all that the LORDH430your GodH6213did[H8804] H4714for you in EgyptH5869before your eyes?

Deuteronomy 5:27

H7126Go thou near[H8798] H8085, and hear[H8798] H3068all that the LORDH430our GodH559shall say[H8799] H1696: and speak[H8762] H3068thou unto us all that the LORDH430our GodH1696shall speak[H8762] H8085unto thee; and we will hear[H8804] H6213it, and do[H8804]  it .

Joshua 1:16

H6030And they answered[H8799] H3091JoshuaH559, saying[H8800] H6680, All that thou commandest[H8765] H6213us we will do[H8799] H834, and whithersoeverH7971thou sendest[H8799] H3212us, we will go[H8799] .

Joshua 24:24

H5971And the peopleH559said[H8799] H3091unto JoshuaH3068, The LORDH430our GodH5647will we serve[H8799] H6963, and his voiceH8085will we obey[H8799] .

Joshua 24:26

H3091And JoshuaH3789wrote[H8799] H1697these wordsH5612in the bookH8451of the lawH430of GodH3947, and took[H8799] H1419a greatH68stoneH6965, and set it up[H8686] H427there under an oakH4720, that was by the sanctuaryH3068of the LORD.

Revelation 17:1

G2532AndG2064there came[G5627] G1520oneG1537ofG2033the sevenG32angelsG3588whichG2192had[G5723] G2033the sevenG5357vialsG2532, andG2980talked[G5656] G3326withG1700meG3004, saying[G5723] G3427unto meG1204, Come hither[G5773] G1166; I will shew[G5692] G4671unto theeG2917the judgmentG3173of the greatG4204whoreG2521that sitteth[G5740] G1909uponG4183manyG5204waters:

Judges 10:6

H1121And the childrenH3478of IsraelH6213did[H8800] H7451evilH3254again[H8686] H5869in the sightH3068of the LORDH5647, and served[H8799] H1168BaalimH6252, and AshtarothH430, and the godsH758of SyriaH430, and the godsH6721of ZidonH430, and the godsH4124of MoabH430, and the godsH1121of the childrenH5983of AmmonH430, and the godsH6430of the PhilistinesH5800, and forsook[H8799] H3068the LORDH5647, and served[H8804]  not him.

Judges 2:11

H1121And the childrenH3478of IsraelH6213did[H8799] H7451evilH5869in the sightH3068of the LORDH5647, and served[H8799] H1168Baalim:

Judges 2:13

H5800And they forsook[H8799] H3068the LORDH5647, and served[H8799] H1168BaalH6252and Ashtaroth.

1 Samuel 12:10

H2199And they cried[H8799] H3068unto the LORDH559, and said[H8799] H2398, We have sinned[H8804] H5800, because we have forsaken[H8804] H3068the LORDH5647, and have served[H8799] H1168BaalimH6252and AshtarothH5337: but now deliver[H8685] H3027us out of the handH341of our enemies[H8802] H5647, and we will serve[H8799]  thee.