Isaiah 9:5 - King James Bible with Strong Numbers5 H5430For every battleH5431of the warrior[H8802] H7494is with confused noiseH8071, and garmentsH1556rolled[H8775] H1818in bloodH8316; but this shall be with burningH3980and fuelH784of fire. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17695 For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition5 For every [tramping] warrior's war boots and all his armor in the battle tumult and every garment rolled in blood shall be burned as fuel for the fire. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)5 For all the armor of the armed man in the tumult, and the garments rolled in blood, shall be for burning, for fuel of fire. Féach an chaibidilCommon English Bible5 Because every boot of the thundering warriors, and every garment rolled in blood will be burned, fuel for the fire. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version5 For every violent plunder with a tumult, and every garment mixed with blood, will be burned up and will become fuel for the fire. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 For every violent taking of spoils, with tumult, and garment mingled with blood shall be burnt and be fuel for the fire. Féach an chaibidil |
H8199And he shall judge[H8804] H1471among the nationsH3198, and shall rebuke[H8689] H7227manyH5971peopleH3807: and they shall beat[H8765] H2719their swordsH855into plowsharesH2595, and their spearsH4211into pruninghooksH1471: nationH5375shall not lift up[H8799] H2719swordH1471against nationH3925, neither shall they learn[H8799] H4421war any more.
H8613For TophetH6186is ordained[H8803] H865of oldH4428; yea, for the kingH3559it is prepared[H8717] H6009; he hath made it deep[H8689] H7337and large[H8689] H4071: the pileH784thereof is fireH7235and much[H8687] H6086woodH5397; the breathH3068of the LORDH5158, like a streamH1614of brimstoneH1197, doth kindle[H8802] it.
H3206For unto us a childH3205is born[H8795] H1121, unto us a sonH5414is given[H8738] H4951: and the governmentH7926shall be upon his shoulderH8034: and his nameH7121shall be called[H8799] H6382WonderfulH3289, Counsellor[H8802] H1368, The mightyH410GodH5703, The everlastingH1FatherH8269, The PrinceH7965of Peace.
G1473IG3303indeedG907baptize[G5719] G5209youG1722withG5204waterG1519untoG3341repentanceG1161: butG2064he that cometh[G5740] G3694afterG3450meG2076is[G5748] G2478mightier thanG3450IG3739, whoseG5266shoesG1510I am[G5748] G3756notG2425worthyG941to bear[G5658] G846: heG907shall baptize[G5692] G5209youG1722withG40the HolyG4151GhostG2532, andG4442with fire: