Genesis 8:21 - King James Bible with Strong Numbers

²¹ H3068And the LORDH7306smelled[H8686] H5207a sweetH7381savourH3068; and the LORDH559said[H8799] H413inH3820his heartH3254, I will not again[H8686] H7043curse[H8763] H127the groundH120any more for man'sH5668sakeH3336; for the imaginationH120of man'sH3820heartH7451is evilH5271from his youthH3254; neither will I again[H8686] H5221smite[H8687] H2416any more every thing livingH6213, as I have done[H8804] .

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ When the Lord smelled the pleasing odor [a scent of satisfaction to His heart], the Lord said to Himself, I will never again curse the ground because of man, for the imagination (the strong desire) of man's heart is evil and wicked from his youth; neither will I ever again smite and destroy every living thing, as I have done.

American Standard Version (1901)

²¹ And Jehovah smelled the sweet savor; and Jehovah said in his heart, I will not again curse the ground any more for man’s sake, for that the imagination of man’s heart is evil from his youth; neither will I again smite any more everything living, as I have done.

Common English Bible

²¹ The LORD smelled the pleasing scent, and the LORD thought to himself, I will not curse the fertile land anymore because of human beings since the ideas of the human mind are evil from their youth. I will never again destroy every living thing as I have done.

Catholic Public Domain Version

²¹ And the Lord smelled the sweet odor and said: "I will no longer curse the earth because of man. For the feelings and thoughts of the heart of man are prone to evil from his youth. Therefore, I will no longer pierce every living soul as I have done.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And the Lord smelled a sweet savour, and said: I will no more curse the earth for the sake of man: for the imagination and thought of man's heart are prone to evil from his youth: therefore I will no more destroy every living soul as I have done.

Genesis 8:21 Tagairtí Cros

Genesis 3:17

H121And unto AdamH559he said[H8804] H8085, Because thou hast hearkened[H8804] H6963unto the voiceH802of thy wifeH398, and hast eaten[H8799] H6086of the treeH834, of whichH6680I commanded thee[H8765] H559, saying[H8800] H398, Thou shalt not eat[H8799] H779of it: cursed[H8803] H127is the groundH6093for thy sake; in sorrowH398shalt thou eat[H8799] H3605of it allH3117the daysH2416of thy life;

Genesis 4:12

H3588WhenH5647thou tillest[H8799] H127the groundH3254, it shall not henceforth[H8686] H5414yield[H8800] H3581unto thee her strengthH5128; a fugitive[H8801] H5110and a vagabond[H8802] H776shalt thou be in the earth.

Genesis 5:29

H7121And he called[H8799] H8034his nameH5146NoahH559, saying[H8800] H5162, This same shall comfort[H8762] H4639us concerning our workH6093and toilH3027of our handsH4480, becauseH127of the groundH3068which the LORDH779hath cursed[H8765] .

Genesis 6:13

H430And GodH559said[H8799] H5146unto NoahH7093, The endH1320of all fleshH935is come[H8804] H6440before meH776; for the earthH4390is filled with[H8804] H2555violenceH6440through themH7843; and, behold, I will destroy[H8688] H854them withH776the earth.

Genesis 6:17

H2009And, beholdH589, IH935, even I, do bring[H8688] H3999a floodH4325of watersH776upon the earthH7843, to destroy[H8763] H1320all fleshH7307, wherein is the breathH2416of lifeH8478, from underH8064heavenH3605; and every thingH776that is in the earthH1478shall die[H8799] .

Genesis 6:5

H3068And GODH7200saw[H8799] H7451that the wickednessH120of manH7227was greatH776in the earthH3336, and that every imaginationH4284of the thoughtsH3820of his heartH7535was onlyH7451evilH3117continually.

Genesis 6:7

H3068And the LORDH559said[H8799] H4229, I will destroy[H8799] H120manH1254whom I have created[H8804] H6440from the faceH127of the earthH120; both manH5704, andH929beastH7431, and the creeping thingH5775, and the fowlsH8064of the airH5162; for it repenteth[H8738] H6213me that I have made[H8804]  them.

Job 14:4

H5414Who can bring[H8799] H2889a cleanH2931thing out of an uncleanH259? not one.

Psalm 51:5

H2342Behold, I was shapen[H8797] H5771in iniquityH2399; and in sinH517did my motherH3179conceive[H8765]  me.

Psalm 58:3

H7563The wickedH2114are estranged[H8804] H7358from the wombH8582: they go astray[H8804] H990as soon as they be bornH1696, speaking[H8802] H3577lies.

Psalm 58:4

H2534Their poisonH1823is likeH2534the poisonH5175of a serpentH2795: they are like the deafH6620adderH331that stoppeth[H8686] H241her ear;

Exodus 29:18

H6999And thou shalt burn[H8689] H352the whole ramH4196upon the altarH5930: it is a burnt offeringH3068unto the LORDH5207: it is a sweetH7381savourH801, an offering made by fireH3068unto the LORD.

Exodus 29:25

H3947And thou shalt receive[H8804] H3027them of their handsH6999, and burn[H8689] H4196them upon the altarH5930for a burnt offeringH5207, for a sweetH7381savourH6440beforeH3068the LORDH801: it is an offering made by fireH3068unto the LORD.

Proverbs 20:9

H559Who can say[H8799] H3820, I have made my heartH2135clean[H8765] H2891, I am pure[H8804] H2403from my sin?

Ecclesiastes 7:20

H6662For there is not a justH120manH776upon earthH6213, that doeth[H8799] H2896goodH2398, and sinneth[H8799]  not.

Isaiah 47:12

H5975Stand[H8798] H2267now with thine enchantmentsH7230, and with the multitudeH3785of thy sorceriesH834, whereinH3021thou hast laboured[H8804] H5271from thy youthH3201; if so be thou shalt be able[H8799] H3276to profit[H8687] H6206, if so be thou mayest prevail[H8799] .

Isaiah 47:15

H3021Thus shall they be unto thee with whom thou hast laboured[H8804] H5503, even thy merchants[H8802] H5271, from thy youthH8582: they shall wander[H8804] H376every oneH5676to his quarterH3467; none shall save[H8688]  thee.

Isaiah 48:8

H8085Yea, thou heardest[H8804] H3045not; yea, thou knewest[H8804] H241not; yea, from that time that thine earH6605was not opened[H8765] H3045: for I knew[H8804] H898that thou wouldest deal very[H8800] H898treacherously[H8799] H7121, and wast called[H8795] H6586a transgressor[H8802] H990from the womb.

Isaiah 53:6

H6629All we like sheepH8582have gone astray[H8804] H6437; we have turned[H8804] H376every oneH1870to his own wayH3068; and the LORDH6293hath laid[H8689] H5771on him the iniquity of us all.

Isaiah 65:6

H3789Behold, it is written[H8803] H6440beforeH2814me: I will not keep silence[H8799] H7999, but will recompense[H8765] H7999, even recompense[H8765] H2436into their bosom,

Jeremiah 17:9

H3820The heartH6121is deceitfulH605above all things, and desperately wicked[H8803] H3045: who can know[H8799]  it?

Jeremiah 18:12

H559And they said[H8804] H2976, There is no hope[H8737] H3212: but we will walk[H8799] H310afterH4284our own devicesH376, and we will every oneH6213do[H8799] H8307the imaginationH7451of his evilH3820heart.

Jeremiah 8:6

H7181I hearkened[H8689] H8085and heard[H8799] H1696, but they spake not aright[H8762] H376: no manH5162repented[H8737] H5921him ofH7451his wickednessH559, saying[H8800] H6213, What have I done[H8804] H7725? every one turned[H8804] H4794to his courseH5483, as the horseH7857rusheth[H8802] H4421into the battle.

Ezekiel 20:41

H7521I will accept[H8799] H5207you with your sweetH7381savourH3318, when I bring you out[H8687] H5971from the peopleH6908, and gather[H8765] H776you out of the countriesH6327wherein ye have been scattered[H8738] H6942; and I will be sanctified[H8738] H5869in you beforeH1471the heathen.

Leviticus 1:13

H7364But he shall wash[H8799] H7130the inwardsH3767and the legsH4325with waterH3548: and the priestH7126shall bring[H8689] H6999it all, and burn[H8689] H4196it upon the altarH5930: it is a burnt sacrificeH801, an offering made by fireH5207, of a sweetH7381savourH3068unto the LORD.

Leviticus 1:17

H8156And he shall cleave[H8765] H3671it with the wingsH914thereof, but shall not divide it asunder[H8686] H3548: and the priestH6999shall burn[H8689] H4196it upon the altarH6086, upon the woodH784that is upon the fireH5930: it is a burnt sacrificeH801, an offering made by fireH5207, of a sweetH7381savourH3068unto the LORD.

Leviticus 1:9

H7130But his inwardsH3767and his legsH7364shall he wash[H8799] H4325in waterH3548: and the priestH6999shall burn[H8689] H4196all on the altarH5930, to be a burnt sacrificeH801, an offering made by fireH5207, of a sweetH7381savourH3068unto the LORD.

Leviticus 26:31

H5414And I will make[H8804] H5892your citiesH2723wasteH8074, and bringH4720your sanctuariesH8074unto desolation[H8689] H7306, and I will not smell[H8686] H7381the savourH5207of your sweet odours.

Leviticus 4:31

H5493And he shall take away[H8686] H2459all the fatH2459thereof, as the fatH5493is taken away[H8717] H2077from off the sacrificeH8002of peace offeringsH3548; and the priestH6999shall burn[H8689] H4196it upon the altarH5207for a sweetH7381savourH3068unto the LORDH3548; and the priestH3722shall make an atonement[H8765] H5545for him, and it shall be forgiven[H8738]  him.

Leviticus 8:28

H4872And MosesH3947took[H8799] H3709them from off their handsH6999, and burnt[H8686] H4196them on the altarH5930upon the burnt offeringH4394: they were consecrationsH5207for a sweetH7381savourH801: it is an offering made by fireH3068unto the LORD.

Numbers 15:3

H6213And will make[H8804] H801an offering by fireH3068unto the LORDH5930, a burnt offeringH2077, or a sacrificeH6381in performing[H8763] H5088a vowH5071, or in a freewill offeringH4150, or in your solemn feastsH6213, to make[H8800] H5207a sweetH7381savourH3068unto the LORDH1241, of the herdH6629, or of the flock:

Matthew 15:19

G1063ForG1537out ofG2588the heartG1831proceed[G5736] G4190evilG1261thoughtsG5408, murdersG3430, adulteriesG4202, fornicationsG2829, theftsG5577, false witnessG988, blasphemies:

John 3:6

G1080That which is born[G5772] G1537ofG4561the fleshG2076is[G5748] G4561fleshG2532; andG1080that which is born[G5772] G1537ofG4151the SpiritG2076is[G5748] G4151spirit.

Romans 1:21

G1360BecauseG1097that, when they knew[G5631] G2316GodG1392, they glorified[G5656] G3756him notG5613asG2316GodG2228, neitherG2168were thankful[G5656] G235; butG3154became vain[G5681] G1722inG846theirG1261imaginationsG2532, andG846theirG801foolishG2588heartG4654was darkened[G5681] .

Romans 3:23

G1063ForG3956allG264have sinned[G5627] G2532, andG5302come short[G5743] G1391of the gloryG2316of God;

2 Corinthians 2:15

G3754ForG2070we are[G5748] G2316unto GodG2175a sweet savourG5547of ChristG1722, inG4982them that are saved[G5746] G2532, andG1722inG622them that perish[G5730] :

Ephesians 5:2

G2532AndG4043walk[G5720] G1722inG26loveG2531, asG5547ChristG2532alsoG25hath loved[G5656] G2248usG2532, andG3860hath given[G5656] G1438himselfG5228forG2257usG4376an offeringG2532andG2378a sacrificeG2316to GodG1519forG2175a sweetsmellingG3744savour.

Philippians 4:18

G1161ButG568I have[G5719] G3956allG2532, andG4052abound[G5719] G4137: I am full[G5769] G1209, having received[G5666] G3844ofG1891EpaphroditusG3844the things which were sent fromG5216youG3744, an odourG2175of a sweet smellG2378, a sacrificeG1184acceptableG2101, wellpleasingG2316to God.

1 John 5:19

G1492And we know[G5758] G3754thatG2070we are[G5748] G1537ofG2316GodG2532, andG3650the wholeG2889worldG2749lieth[G5736] G1722inG4190wickedness.

1 Samuel 26:19

H113Now therefore, I pray thee, let my lordH4428the kingH8085hear[H8799] H1697the wordsH5650of his servantH3068. If the LORDH5496have stirred thee up[H8689] H7306against me, let him accept[H8686] H4503an offeringH1121: but if they be the childrenH120of menH779, cursed[H8803] H6440be they beforeH3068the LORDH1644; for they have driven[H8765] H3117me out this dayH5596from abiding[H8692] H5159in the inheritanceH3068of the LORDH559, saying[H8800] H3212, Go[H8798] H5647, serve[H8798] H312otherH430gods.