Daniel 2:44 - King James Bible with Strong Numbers44 H3118And in the daysH581of theseH4430kingsH426shall the GodH8065of heavenH6966set up[H8681] H4437a kingdomH5957, which shall neverH3809 H2255be destroyed[H8721] H4437: and the kingdomH3809shall notH7662be left[H8721] H321to otherH5972peopleH1855, but it shall break in pieces[H8681] H5487and consume[H8681] H3606allH459theseH4437kingdomsH1932, and itH6966shall stand[H8748] H5957for ever. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176944 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition44 And in the days of these [final ten] kings shall the God of heaven set up a kingdom which shall never be destroyed, nor shall its sovereignty be left to another people; but it shall break and crush and consume all these kingdoms and it shall stand forever. [Dan. 7:14-17; Luke 1:31-33; Rev. 11:15.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)44 And in the days of those kings shall the God of heaven set up a kingdom which shall never be destroyed, nor shall the sovereignty thereof be left to another people; but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever. Féach an chaibidilCommon English Bible44 “But in the days of those kings, the God of heaven will raise up an everlasting kingdom that will be indestructible. Its rule will never pass to another people. It will shatter other kingdoms. It will put an end to all of them. It will stand firm forever, Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version44 But in the days of those kingdoms, the God of heaven will inspire a kingdom that will never be destroyed, and his kingdom will not be handed over to another people, and it will crush and will consume all these kingdoms, and this kingdom itself will stand in eternity. Féach an chaibidilEnglish Standard Version 201644 And in the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom that shall never be destroyed, nor shall the kingdom be left to another people. It shall break in pieces all these kingdoms and bring them to an end, and it shall stand forever, Féach an chaibidil |
Daniel 2:44
38 Tagairtí Cros
H3427And they shall dwell[H8804] H776in the landH5414that I have given[H8804] H3290unto JacobH5650my servantH1, wherein your fathersH3427have dwelt[H8804] H3427; and they shall dwell[H8804] H1121therein, even they, and their childrenH1121, and their children'sH1121childrenH5769for everH5650: and my servantH1732DavidH5387shall be their princeH5704forH5769ever.
H116ThenH6523was the ironH2635, the clayH5174, the brassH3702, the silverH1722, and the goldH1855, broken to pieces[H8754] [H8676] H1751 [H8754] H2298togetherH1934, and became[H8754] H5784like the chaffH4481ofH7007the summerH147threshingfloorsH7308; and the windH5376carriedH1994themH5376away[H8754] H3606, thatH3809noH870placeH7912was found[H8728] H69for them: and the stoneH4223that smote[H8754] H6755the imageH1934became[H8754] H7229a greatH2906mountainH4391, and filled[H8754] H3606the wholeH772earth.
H1768And whereasH2370thou sawest[H8754] H6523ironH6151mixed[H8743] H2917with miryH2635clayH1934, they shall mingle themselves[H8748] H6151 [H8723] H2234with the seedH606of menH1934: but they shall[H8748] H3809notH1693cleave[H8751] H1836oneH5974toH1836anotherH1888, evenH6523as ironH3809is notH6151mixed[H8723] H2635with clay.
H7118And at the endH3118of the daysH576IH5020NebuchadnezzarH5191lifted up[H8754] H5870mine eyesH8065unto heavenH4486, and mine understandingH8421returned[H8748] H5922unto meH1289, and I blessed[H8745] H5943the most HighH7624, and I praised[H8745] H1922and honoured[H8745] H2417him that livethH5957for everH7985, whose dominionH5957is an everlastingH7985dominionH4437, and his kingdomH5974is fromH1859generationH1859to generation:
H4481IH6925 H7761make[H8752] H2942a decreeH3606, That in everyH7985dominionH4437of my kingdomH1934men tremble[H8748] H2112 H1763and fear[H8751] H4481beforeH6925 H426the GodH1841of DanielH2417: for he is the livingH426GodH7011, and stedfastH5957for everH4437, and his kingdomH3809that which shall notH2255be destroyed[H8721] H7985, and his dominionH5705shall be even untoH5491the end.
H4437And the kingdomH7985and dominionH7238, and the greatnessH4437of the kingdomH8460underH3606the wholeH8065heavenH3052, shall be given[H8753] H5972to the peopleH6922of the saintsH5946of the most HighH4437, whose kingdomH5957is an everlastingH4437kingdomH3606, and allH7985dominionsH6399shall serve[H8748] H8086and obey[H8721] him.
H7922And through his policyH4820also he shall cause craftH6743to prosper[H8689] H3027in his handH1431; and he shall magnify[H8686] H3824himself in his heartH7962, and by peaceH7843shall destroy[H8686] H7227manyH5975: he shall also stand up[H8799] H8269against the PrinceH8269of princesH7665; but he shall be broken[H8735] H657withoutH3027hand.
H2015And I will overthrow[H8804] H3678the throneH4467of kingdomsH8045, and I will destroy[H8689] H2392the strengthH4467of the kingdomsH1471of the heathenH2015; and I will overthrow[H8804] H4818the chariotsH7392, and those that ride[H8802] H5483in them; and the horsesH7392and their riders[H8802] H3381shall come down[H8804] H376, every oneH2719by the swordH251of his brother.
G3793The peopleG611answered[G5662] G846himG2249, WeG191have heard[G5656] G1537out ofG3551the lawG3754thatG5547ChristG3306abideth[G5719] G1519forG165everG2532: andG4459howG3004sayest[G5719] G4771thouG3754,G5207The SonG444of manG1163must[G5748] G5312be lifted up[G5683] G5101? whoG2076is[G5748] G3778thisG5207SonG444of man?
G2532AndG1442the seventhG32angelG4537sounded[G5656] G2532; andG1096there were[G5633] G3173greatG5456voicesG1722inG3772heavenG3004, saying[G5723] G932, The kingdomsG2889of this worldG1096are become[G5633] G2257the kingdoms of ourG2962LordG2532, andG846of hisG5547ChristG2532; andG936he shall reign[G5692] G1519forG165everG165and ever.