Biblia Todo Logo
Biblical Hebrew
- Advertisements -


hebrew #4475 - מֶמְשָׁלָה memshalah (rule)


Original Word:מֶמְשָׁלָה
Transliteration: memshalah
Definition:rule, dominion, realm
Part of Speech:Noun Feminine
Phonetic Spelling:(mem-shaw-law')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

dominion, government, power, to rule

Feminine of mimshal; rule; also (concretely in plural) a realm or a ruler -- dominion, government, power, to rule.

see HEBREW mimshal


Englishman's Concordance

1) rule, dominion, realm
1a) rule, dominion, realm, domain
1b) rule
1c) rule, dominion (of God)
Part of Speech: noun feminine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H4474
Same Word by TWOT Number: 1259c

Brown-Driver-Briggs

מֶמְשָׁלָהnoun femininerule, dominion, realm (compare DrJphil. xi. 1882, 215); — absolute ׳מMicah 4:8; construct מֶמְשֶׁ֫לֶתPsalm 136:8 (before בְּ Ges§ 130, 1 Köii. 182), Jeremiah 34:1 2t.; suffix מֶמְשַׁלְתְּךָIsaiah 22:21; Psalm 145:13; מֶמְשַׁלְתּוֺ1 Kings 9:19 6t.; plural construct מֶמְשְׁלוֺתPsalm 136:9; suffix מַמְשְׁלוֺתָיוPsalm 114:2; —

1rule, dominion (human) Isaiah 22:21; Micah 4:8; וְכָלֿמֶמְשַׁלְתּוֺ עִמּוֺ2Chronicles 32:9 and all his imperial might with him (i.e. display of might — soldiers, court, luxury, etc.; of Sennach.); כֹּל אֶרֶץ מֶמְשַׁלְתּוֺ1 Kings 9:19 2Chronicles 8:6; Jeremiah 51:28, מַמְלְכוֺת אֶרֶץ מֶמְשֶׁלֶת יָדוֺJeremiah 34:1; hence ׳מ alone=relam, domian2 Kings 20:13=Isaiah 39:2; Daniel 11:5.

2rule of heavenly bodies הַיּוֺם׳לִמְשׁGenesis 1:16 the sun for the rule ofthe day, compare Genesis 1:16; also followed by בְּPsalm 136:8; Psalm 136:9.

3God'srule dominion:Psalm 145:13 ("" מַלְכוּת), כָּלמְֿקֹמוֺתמֶמְשַׁלְתּוֺPsalm 103:22; plural=realmהָֽיְתה יְהוּדָה לְקָדְשׁ֑וֺיִשְׂרָאֵל מַמְשְׁלוֺתָֽיו ׃Psalm 114:2.

[מִשְׁלָח], מִשְׁלֹחַ, מִשְׁלַ֫חַת see שׁלח.

מְשֻׁלָּם, מְשִׁלֵּ(י)מוֺת, מְשֶׁלֶמְיָה(וּׅ see שׁלם.

מְשִׁלֵּמִית, מְשֻׁלֶּ֫מֶת see שׁלם.

מִשֶּׁלָּ֫נוּ see שֶׁ֑. מִשְׁלשׁGenesis 38:24 see שׁלשׁ.

מְשַׁמָּה see שׁמם.

מִשְׁמָן, מִשְׁמַנָּה, ׳מַשׁ, מַשְׁמַנִּים see שׁמן.

I, II. מִשְׁמָע, [מִשְׁמַ֫עַת] see שׁמע.

מִשְׁמָר, [מִשְׁמֶ֫רֶת] see שׁמר.

מִשְׁנֶה see שׁנה. מְשִׁסָּה see שׁסס.

משׁע (compare Assyrian misû, cleanse, wash, compare DlHWB; whence might come following — though שׁ=s is surprising — compare DlBaer, Ezech. xiv).


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 4475. מֶמְשָׁלָה (memshalah) — 14 Occurrences

Genesis 1:16
HEB:הַמָּא֤וֹר הַגָּדֹל֙ לְמֶמְשֶׁ֣לֶת הַיּ֔וֹם וְאֶת־
NAS: light to govern the day,
KJV: light to rule the day,
INT: light the greater to govern the day light

Genesis 1:16
HEB:הַמָּא֤וֹר הַקָּטֹן֙ לְמֶמְשֶׁ֣לֶת הַלַּ֔יְלָה וְאֵ֖ת
NAS: light to govern the night;
KJV: light to rule the night:
INT: light and the lesser to govern the night the stars

1 Kings 9:19
HEB:וּבְכֹ֖ל אֶ֥רֶץ מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃
NAS: and in all the land under his rule.
KJV: and in all the land of his dominion.
INT: all the land his rule

2 Chronicles 32:9
HEB:לָכִ֔ישׁ וְכָל־ מֶמְשַׁלְתּ֖וֹ עִמּ֑וֹ עַל־
NAS: with all his forces with him, against
KJV: (but he [himself laid siege] against Lachish, and all his power with him,) unto Hezekiah
INT: Lachish all his forces with against

Psalm 103:22
HEB:בְּכָל־ מְקֹמ֥וֹת מֶמְשַׁלְתּ֑וֹ בָּרֲכִ֥י נַ֝פְשִׁ֗י
NAS: places of His dominion; Bless
KJV: in all places of his dominion: bless
INT: all places of his dominion Bless my soul

Psalm 114:2
HEB:לְקָדְשׁ֑וֹ יִ֝שְׂרָאֵ֗ל מַמְשְׁלוֹתָֽיו׃
NAS: His sanctuary, Israel, His dominion.
KJV: [and] Israel his dominion.
INT: his sanctuary Israel his dominion

Psalm 136:8
HEB:אֶת־ הַ֭שֶּׁמֶשׁ לְמֶמְשֶׁ֣לֶת בַּיּ֑וֹם כִּ֖י
NAS: The sun to rule by day,
KJV: The sun to rule by day: for his mercy
INT: the sun to rule day for

Psalm 136:9
HEB:הַיָּרֵ֣חַ וְ֭כוֹכָבִים לְמֶמְשְׁל֣וֹת בַּלָּ֑יְלָה כִּ֖י
NAS: and stars to rule by night,
KJV: and stars to rule by night:
INT: the moon and stars to rule night for

Psalm 145:13
HEB:כָּל־ עֹֽלָמִ֑ים וּ֝מֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֗ בְּכָל־ דּ֥וֹר
NAS: kingdom, And Your dominion [endures] throughout all
KJV: kingdom, and thy dominion [endureth] throughout all
INT: all is an everlasting and your dominion all generations

Isaiah 22:21
HEB:וְאַבְנֵֽטְךָ֙ אֲחַזְּקֶ֔נּוּ וּמֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֖ אֶתֵּ֣ן בְּיָד֑וֹ
NAS: about him. I will entrust him with your authority, And he will become
KJV: and I will commit thy government into his hand:
INT: your sash and tie your authority will commit his hand

Jeremiah 34:1
HEB:מַמְלְכ֣וֹת אֶרֶץ֩ מֶמְשֶׁ֨לֶת יָד֜וֹ וְכָל־
NAS: of the earth that were under his dominion and all
INT: the kingdoms of the earth his dominion able and all

Jeremiah 51:28
HEB:כָּל־ אֶ֥רֶץ מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃
NAS: And every land of their dominion.
KJV: thereof, and all the land of his dominion.
INT: and every land of their dominion

Daniel 11:5
HEB:מִמְשָׁ֥ל רַ֖ב מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃
NAS: him and obtain dominion; his domain [will be] a great
KJV: above him, and have dominion; his dominion [shall be] a great
INT: dominion a great his domain

Micah 4:8
HEB:תֵּאתֶ֑ה וּבָאָ֗ה הַמֶּמְשָׁלָה֙ הָרִ֣אשֹׁנָ֔ה מַמְלֶ֖כֶת
NAS: Even the former dominion will come,
KJV: even the first dominion; the kingdom
INT: will come will come dominion the first the kingdom

Follow us:



Advertisements