Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -




Matha 1:8 - An Bíobla Naofa 1981

8 ghin Ásaf Iósáfat; ghin Iósáfat Iórám; ghin Iórám Ózáias;

Féach an chaibidil Cóip

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

8 agus ghin Ásá Iehoiseafat, agus ghin Iehoiseafat Iórám, agus ghin Iórám Usía,

Féach an chaibidil Cóip

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

8 Agus ghein Asa Iósaphat. Agus ghein Iósaphat Ióram. Agus ghein Ióram Osías.

Féach an chaibidil Cóip

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

8 agus do ghein Asa Iósafat; agus do ghein Iósafat Ióram;

Féach an chaibidil Cóip

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

8 Agus do ghein Asa Iósaphat; agus do ghein Iósaphat Ióram; agus do ghein Ióram Osías

Féach an chaibidil Cóip

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

8 Agus do ghein Asa Iósaphat. Agus do ghein Iósaphat Ióram. Agus do ghein Ióram Ósias.

Féach an chaibidil Cóip

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

8 ghin Ásá Ióiseáfát; ghin Ióiseáfát Ióirím; ghin Ióirím Uizíá;

Féach an chaibidil Cóip




Matha 1:8
12 Tagairtí Cros  

Chuaigh Ásá chun suain lena shinsir agus cuireadh é i nDúnfort Dháiví, a shinsear. Tháinig Iahóiseáfát, a mhac, i gcomharbacht air.


Thogh muintir Iúdá go léir Azairiá, agus gan é ach sé bliana déag d'aois, agus rinneadar rí de i gcomharbacht ar a athair Amaiziá.


Tháinig Iahórám mac Acháb i gcoróin ar Iosrael sa tSamáir san ochtú bliain déag de réimeas Iahóiseáfát, rí Iúdá, agus bhí sé dhá bhliain déag i réim.


Sa chúigiú bliain de réimeas Iórám mac Acháb rí Iosrael, tháinig Iahórám mac Iahóiseáfát rí Iúdá i gcoróin.


Iórám a mhacsan, Achaizíá a mhacsan, Ióáis a mhacsan,


Chuaigh Iahóiseáfát chun suain lena shinsear, agus cuireadh é i gcathair Dháiví. Tháinig a mhac Iahórám i gcomharbacht air.


ghin Solamh Róbóam; ghin Róbóam Aibiá; ghin Aibiá Ásaf;


ghin Ózáias Iótám; ghin Iótám Áchaz; ghin Áchaz Eizichias;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí