Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -




Matha 1:4 - An Bíobla Naofa 1981

4 ghin Áram Aimineadab; ghin Aimineadab Náiseon; ghin Náiseon Salmón;

Féach an chaibidil Cóip

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

4 agus ghin Ram Aminadab, agus ghin Aminadab Náisón, agus ghin Náisón Salmón,

Féach an chaibidil Cóip

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

4 Agus ghein Aram Aminadab, agus ghein Aminadab Naasson. Agus ghein Naasson Salmon.

Féach an chaibidil Cóip

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

4 agus do ghein Aram Aminadab; agus do ghein Aminadab Naasón; agus do ghein Naasón Salmón;

Féach an chaibidil Cóip

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

4 Agus do ghein Aram Aminadab; agus do ghein Aminadab Náason; agus do ghein Náason Salmon;

Féach an chaibidil Cóip

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

4 Agus do ghein Aram Aminadab. Agus do ghein Aminadab Naasson. Agus do ghein Naasson Salmon.

Féach an chaibidil Cóip

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

4 ghin Aram Aimineadab; ghin Aimineadab Náiseon; ghin Náiseon Salmónae;

Féach an chaibidil Cóip




Matha 1:4
10 Tagairtí Cros  

Do Iúdá, Nachson mac Amaíneádáb.


ar tosach bhí bratach champa chlann Iúdá faoi chóiriú catha. I gceannas ar a slua bhí Nachsón mac Amaíneádáb;


Maidir leo siúd atá lena mbothanna a chur lastoir: i dtreo éirí gréine, bratach champa Iúdá, faoi chóiriú catha; mar cheann ar chlann Iúdá: Nachsón mac Amaíneádáb,


Ar an gcéad lá sé Nachsón mac Amaíneádáb de threibh Iúdá a thug an ofráil;


agus, don íobairt chomaoineach, dhá dhamh, cúig reithe, cúig mheannán, agus cúig uan bliana fireanna. Ba í sin ofráil Nachsón mac Amaíneádáb.


ghin Iúdá Fearas agus Zára ó Thámár; ghin Fearas Easróm; ghin Easróm Áram;


ghin Salmón Boaz ó Ráchab; ghin Boaz Ióibeid ó Rút; ghin Ióibeid Iseái;


mhic Iseái, mhic Ióbéid, mhic Bhóas, mhic Shalá, mhic Náiseon,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí