Matha 1:3 - An Bíobla Naofa 1981

³ ghin Iúdá Fearas agus Zára ó Thámár; ghin Fearas Easróm; ghin Easróm Áram;

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

³ agus ghin Iúda Peres agus Saera ó Thamar, agus ghin Peres Hesron, agus ghin Hesron Ram,

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

³ Agus ghein Iúdas Páres agus Sára ó Thámar. Agus ghein Páres Esron. Agus ghein Esron Aram.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³ Agus do ghein Iúdás Fares agus Sara ó Thamar; agus do ghein Fares Esróm; agus do ghein Esróm Aram;

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

³ Agus do ghein Iúdas Pháres agus Sára ó Thamar; agus do ghein Pháres Esrom; agus do ghein Esrom Aram;

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³ Agus do ghein Iúdás Pháres agus Sára ó Thámar. Agus do ghein Pháres Esron. Agus do ghein Esron Aram.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

³ ghin Iúdá Peiris agus Zára ó Thámár; ghin Peiris Heasrón; ghin Hasrón Aram;

Matha 1:3 Tagairtí Cros

Geineasas 38:11

Ansin dúirt Iúdá le Támár, bean a mhic: “Fill abhaile ar d'athair mar bhaintreach agus fan go bhfásfaidh mo mhac Séalá” - mar is é a bhí ina aigne aige: “Ní foláir féachaint chuige nach bhfaighidh sé bás dála a dheartháireacha.” D'imigh Támár dá bhrí sin agus chuir fúithi i dteach a hathar.

Geineasas 38:6

Fuair Iúdá bean darbh ainm Támár dá chéadghin Éar.

Geineasas 46:12

Clann Iúdá: Éar agus Ónán agus Séala agus Bearna agus Zearach (ach d'éag Éar agus Ónán i dtír Chanán); agus b'iad Heazron agus Hámúl clann Bhearnan.

1 Croinicí 4:1

Clann mhac Iúdá: Bearna, Heazrón, Cairmí, Húr, Seobál.

1 Croinicí 9:6

De chlann mhac Zearach: Iúéil agus a ngaolta: sé chéad nócha.

Matha 1:2

Ghin Abrahám Íosác; ghin Íosác Iacób; ghin Iacób Iúdá agus a dheartháireacha;

Matha 1:4

ghin Áram Aimineadab; ghin Aimineadab Náiseon; ghin Náiseon Salmón;

Lúcás 3:33

mhic Aimineadab, mhic Aidmin, mhic Arnái, mhic Easróm, mhic Fhearas, mhic Iúdá,