James 1:12 - William Tyndale New Testament

¶ Happy is the man that endureth in temptation, for when he is tried he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.

Amplified Bible - Classic Edition

Blessed (happy, to be envied) is the man who is patient under trial and stands up under temptation, for when he has stood the test and been approved, he will receive [the victor's] crown of life which God has promised to those who love Him.

American Standard Version (1901)

Blessed is the man that endureth temptation; for when he hath been approved, he shall receive the crown of life, which the Lord promised to them that love him.

Common English Bible

Those who stand firm during testing are blessed. They are tried and true. They will receive the life God has promised to those who love him as their reward.

Catholic Public Domain Version

Blessed is the man who suffers temptation. For when he has been proven, he shall receive the crown of life which God has promised to those who love him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Blessed is the man that endureth temptation; for when he hath been proved, he shall receive a crown of life, which God hath promised to them that love him.

James 1:12 Tagairtí Cros

Matthew 10:22

and ye shall be hated of all men, for my name. But whosoever shall continue unto the end, shall be saved.

Matthew 25:34

Then shall the King say to them on his right hand: Come ye blessed children of my father, inherit ye the kingdom prepared for you from the beginning of the world.

Luke 6:22

Blessed are ye when men hate you, and thrust you out of their company, and rail on you, and abhor your name, as an evil thing, for the son of man's sake.

Romans 5:4

patience bringeth fealynge, fealynge bringeth hope.

Romans 8:28

For we know well that all things work for the best unto them that love God, which also are called of purpose.

1 Corinthians 2:9

but as it is written: The eye hath not seen, and the ear hath not heard, neither have entered into the heart of man, the things which god hath prepared for them that love him.

1 Corinthians 8:3

But if any man love god, the same is known of him.

1 Corinthians 9:25

Every man that proveth masteries abstaineth from all things. And they do it to obtain a corruptible crown: but we to obtain an everlasting crown:

2 Timothy 2:15

¶ Study to shew thyself laudable unto God, a workman that needeth not to be ashamed, dividing the word of truth justly.

2 Timothy 4:8

From henceforth is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord that is a righteous judge shall give me at that day: not to me only: but unto all them that love his coming.

Hebrews 10:32

¶ Call to remembrance the days that are passed in the which, after ye had received light, ye abode a great fight in adversities,

Hebrews 11:17

¶ In faith Abraham offered up Isaac, when he was tempted, and he offered him being his only son, in whom he had received the promises:

Hebrews 12:5

And ye have forgotten the consolation which speaketh unto you, as unto children: My son despise not the chastening of the Lord, neither faint when thou art rebuked of him:

Hebrews 6:15

And so after that he had tarried a long time, he enjoyed the promises.

James 2:5

¶ Hearken my dear beloved brethren, hath not God chosen the poor of this world, which are rich in faith, and heirs of the kingdom, which he promised to them that love him?

James 5:11

Behold we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Iob, and have known what end the Lord made. For the Lord is very pitiful, and merciful.

1 Peter 3:14

notwithstanding happy are ye if ye suffer for righteousness' sake. Nevertheless fear not though they seem terrible unto you, neither be troubled:

1 Peter 4:13

but rejoice in as much as ye are partakers of Christe's passions, that when his glory appeareth, ye may be merry and glad.

1 Peter 4:14

¶ Happy are ye when ye suffer rebuke for the name of Christ. For the spirit of glory and the spirit of God resteth upon you. On their part he is evil spoken of: but on your part he is glorified.

1 Peter 5:10

The God of all grace, which called you unto his eternal glory by Christ Iesus, shall his own self after a little affliction make you perfect: shall settle, strengthe, and establishe you.

1 Peter 5:4

And when the chief shepherd shall appear, ye shall receive an incorruptible crown of glory.

1 John 4:19

¶ We love him, for he loved us first.

Revelation 2:10

Fear none of those things which thou shalt suffer. Behold, the devil shall cast of you into prison, to tempt you, and ye shall have tribulation x. days. Be faithful unto the death, and I will give thee a crown of life.

Revelation 3:19

¶ As many as I love, I rebuke and chasten. Be fervent therefore and repent.

Revelation 3:21

To him that overcometh will I grant to sit with me in my seat, even as I overcame and have sitten with my father, in his seat.