1 Peter 5:1 - The Text-Critical English New Testament

I exhort the elders among you, I who am a fellow elder, a witness of the sufferings of Christ, and a partaker in the glory that will be revealed:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:

Amplified Bible - Classic Edition

I WARN and counsel the elders among you (the pastors and spiritual guides of the church) as a fellow elder and as an eyewitness [called to testify] of the sufferings of Christ, as well as a sharer in the glory (the honor and splendor) that is to be revealed (disclosed, unfolded):

American Standard Version (1901)

The elders therefore among you I exhort, who am a fellow-elder, and a witness of the sufferings of Christ, who am also a partaker of the glory that shall be revealed:

Common English Bible

Therefore, I have a request for the elders among you. (I ask this as a fellow elder and a witness of Christ’s sufferings, and as one who shares in the glory that is about to be revealed.) I urge the elders:

Catholic Public Domain Version

Therefore, I beg the elders who are among you, as one who is also an elder and a witness of the Passion of Christ, who also shares in that glory which is to be revealed in the future:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The ancients therefore that are among you, I beseech, who am myself also an ancient, and a witness of the sufferings of Christ: as also a partaker of that glory which is to be revealed in time to come:

1 Peter 5:1 Tagairtí Cros

Luke 24:48

You are witnesses of these things.

Acts 1:22

beginning from the baptism of John up to the day when Jesus was taken up from us, must become a witness with us of his resurrection.”

Acts 1:8

but you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be witnesses to me in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”

Acts 11:30

This they did, sending it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

Acts 14:23

And when they had appointed elders for them in every church, with prayer and fasting they entrusted them to the Lord in whom they had come to believe.

Acts 15:4

When they arrived in Jerusalem, they were welcomed by the church, the apostles, and the elders, and they reported all that God had done through them.

Acts 15:6

So the apostles and the elders gathered together to consider this matter.

Acts 2:32

This Jesus God has raised up, of which we are all witnesses.

Acts 20:17

From Miletus Paul sent to Ephesus and called for the elders of the church.

Acts 20:28

So keep watch over yourselves and over the entire flock. The Holy Spirit has appointed you as their overseers, to shepherd the church of our Lord and God, which he obtained with his own blood.

Acts 21:18

The following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.

Acts 3:15

You put to death the Author of life, whom God raised from the dead, of which we are witnesses.

2 Corinthians 5:1

Now we know that if the earthly tent we live in is destroyed, we have a building from God, an eternal house in heaven, not made by human hands.

2 Corinthians 5:8

Yes, we have courage and would rather be away from the body and at home with the Lord.

Philippians 1:19

For I know that this will result in my deliverance through your prayers and the provision of the Spirit of Jesus Christ.

1 Timothy 5:1

Do not rebuke an older man, but appeal to him as you would to a father. Speak to younger men as brothers,

1 Timothy 5:19

Do not accept an accusation against an elder unless it is confirmed by two or three witnesses.

2 Timothy 4:8

There is now laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will give to me on that day, and not only to me, but also to all who have longed for his appearing.

Titus 1:5

The reason I left yoʋ in Crete was for yoʋ to put in order what remained to be done and to appoint elders in every town, as I directed yoʋ.

Philemon 1:9

I would rather appeal to yoʋ on the basis of love. I, Paul, an old man and now a prisoner for Jesus Christ,

Hebrews 12:1

Therefore, since we have such a great cloud of witnesses surrounding us, let us lay aside every weight and the sin that so easily entangles us, and let us run with endurance the race that lies before us,

1 Peter 1:12

It was revealed to them that they were not serving themselves, but you, in regard to the things that have now been announced to you through those who preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to catch a glimpse of these things.

1 Peter 1:7

so that the proven character of your faith—far more precious than gold that perishes even though it is tested by fire—may result in praise, honor, and glory when Jesus Christ is revealed.

1 Peter 4:13

But insofar as you share in the sufferings of Christ, rejoice, so that you may also rejoice and be glad when his glory is revealed.

1 Peter 5:4

And when the chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.

1 John 3:2

Beloved, now we are children of God, and what we will be has not yet been revealed. But we know that when he appears, we will be like him, because we will see him as he is.

2 John 1:1

The elder to the chosen lady and her children, whom I love in truth—and not only I, but also all who know the truth—

3 John 1:1

The elder to the beloved Gaius, whom I love in the truth.

Revelation 1:9

I, John, your brother and partner in the tribulation, kingdom, and endurance that are in Christ Jesus, was on the island called Patmos because of the word of God and the testimony of Jesus Christ.