1 Timothy 5:1 - The Text-Critical English New Testament

¹ Do not rebuke an older man, but appeal to him as you would to a father. Speak to younger men as brothers,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ DO NOT sharply censure or rebuke an older man, but entreat and plead with him as [you would with] a father. Treat younger men like brothers;

American Standard Version (1901)

¹ Rebuke not an elder, but exhort him as a father; the younger men as brethren:

Common English Bible

¹ Don’t correct an older man, but encourage him like he’s your father; treat younger men like your brothers,

Catholic Public Domain Version

¹ You should not rebuke an old man, but rather plead with him, as if he were your father; with young men, like brothers;

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ An ancient man rebuke not, but entreat him as a father: young men, as brethren:

1 Timothy 5:1 Tagairtí Cros

Matthew 23:8

But you are not to be called ‘Rabbi,’ for there is one who is your instructor, the Christ, and you are all brothers.

Acts 14:23

And when they had appointed elders for them in every church, with prayer and fasting they entrusted them to the Lord in whom they had come to believe.

Acts 15:4

When they arrived in Jerusalem, they were welcomed by the church, the apostles, and the elders, and they reported all that God had done through them.

Acts 15:6

So the apostles and the elders gathered together to consider this matter.

Acts 20:17

From Miletus Paul sent to Ephesus and called for the elders of the church.

Romans 13:7

Therefore render to all their due: taxes to whom taxes are due, revenue to whom revenue is due, fear to whom fear is due, and honor to whom honor is due.

Galatians 6:1

Brothers, if anyone is caught in any transgression, you who are spiritual should restore him in a spirit of gentleness, paying attention to yoʋrself so that yoʋ too are not tempted.

1 Timothy 5:17

Elders who lead well should be considered worthy of double honor, especially those who labor in preaching and teaching.

1 Timothy 5:2

older women as mothers, and younger women as sisters, in all purity.

Titus 2:2

Elderly men are to be sober-minded, dignified, sensible, and sound in faith, love, and endurance.

Titus 2:6

In the same way, urge the younger men to be of sound mind.

James 3:17

But the wisdom from above is first pure, then peaceable, gentle, easily entreated, full of mercy and good fruits, impartial, and unhypocritical.

James 5:14

Is anyone among you sick? He should call for the elders of the church, and they should pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.

1 Peter 5:1

I exhort the elders among you, I who am a fellow elder, a witness of the sufferings of Christ, and a partaker in the glory that will be revealed:

2 John 1:1

The elder to the chosen lady and her children, whom I love in truth—and not only I, but also all who know the truth—

3 John 1:1

The elder to the beloved Gaius, whom I love in the truth.

Revelation 4:4

Surrounding the throne were twenty-four other thrones, and sitting on the thrones were the twenty-four elders. They were clothed in white garments and had golden crowns on their heads.