1 Timothy 4:16 - The Text-Critical English New Testament

¹⁶ Watch yoʋr life and doctrine closely. Persevere in these things, for as yoʋ do this, yoʋ will save both yoʋrself and those who listen to yoʋ.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Look well to yourself [to your own personality] and to [your] teaching; persevere in these things [hold to them], for by so doing you will save both yourself and those who hear you.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Take heed to thyself, and to thy teaching. Continue in these things; for in doing this thou shalt save both thyself and them that hear thee.

Common English Bible

¹⁶ Focus on working on your own development and on what you teach. If you do this, you will save yourself and those who hear you.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Pay attention to yourself and to doctrine. Pursue these things. For in doing so, you will save both yourself and those who listen to you.

1 Timothy 4:16 Tagairtí Cros

Mark 13:9

“You must watch out for yourselves, for they will deliver you up to councils, and you will be beaten in synagogues. For my sake you will even be set before governors and kings as witnesses to them.

Luke 21:34

“Watch yourselves, lest your hearts be weighed down with carousing, drunkenness, and the cares of this life, and that day come upon you suddenly.

Acts 26:22

But having obtained help from God, I stand to this day testifying to both small and great, saying nothing except what the Prophets and Moses said would take place:

Acts 6:4

But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.”

Romans 11:14

if somehow I provoke my own people to jealousy and save some of them.

Romans 16:17

Now I urge you, brothers, to watch out for those who create divisions and obstacles contrary to the teaching that you have learned; avoid them.

Romans 2:7

To those who by patient endurance in good works seek glory, honor, and immortality, he will give eternal life;

1 Corinthians 1:21

For since, in the wisdom of God, the world through its wisdom did not know God, it pleased God through the foolishness of our proclamation to save those who believe.

1 Corinthians 9:22

To the weak I became like one who is weak, so that I might win the weak. I have become all things to all people, so that by all means I might save some.

1 Corinthians 9:27

but I discipline my body and make it my slave, lest somehow after preaching to others I myself should be disqualified.

Ephesians 4:14

So we must no longer be infants, tossed back and forth by waves and carried about by every wind of doctrine, by the trickery of men and their craftiness in deceitful scheming.

Colossians 4:17

Tell Archippus, “See to it that yoʋ complete the ministry yoʋ have received in the Lord.”

1 Thessalonians 2:16

by hindering us from telling the Gentiles how they can be saved. In this way they are always filling up the measure of their sins, but wrath has come upon them at last.

1 Timothy 1:3

Just as I urged yoʋ when I was going to Macedonia, remain in Ephesus so that yoʋ may charge certain people not to teach different doctrines

1 Timothy 4:15

Attend to these things and immerse yourself in them, so that yoʋr progress may be evident to all.

1 Timothy 4:6

If yoʋ point these things out to the brothers, yoʋ will be a good servant of Jesus Christ, nourished by the words of the faith and the sound doctrine that yoʋ have closely followed.

2 Timothy 2:10

Therefore I endure everything for the sake of the chosen, so that they too may obtain the salvation that is in Christ Jesus, with eternal glory.

2 Timothy 3:14

But as for yoʋ, continue in what yoʋ have learned and firmly believed, knowing from whom yoʋ have learned it,

2 Timothy 4:2

Preach the word, be prepared whether the time is favorable or not, reprove, rebuke, and encourage, with complete patience and careful instruction.

Titus 1:9

holding firmly to the trustworthy message as it has been taught, so that he can encourage others with sound doctrine and refute those who contradict it.

Titus 2:15

Declare these things; encourage and rebuke with all authority. Let no one despise yoʋ.

Titus 2:7

Show yoʋrself to be a model of good works in every way, and in yoʋr teaching show integrity, dignity, incorruptibility,

Philemon 1:19

I, Paul, write this with my own hand: I will repay it (not to mention that yoʋ owe me yoʋr very own life).

Hebrews 12:15

See to it that no one falls short of the grace of God and that no root of bitterness springs up and causes trouble, which would result in many becoming defiled.

Hebrews 13:9

Do not be carried away by various kinds of strange teachings, for it is good for the heart to be strengthened by grace, not by regulations about food, which have not benefited those who follow them.

James 5:20

be assured that whoever turns a sinner back from the error of his way will save a soul from death and will cover a multitude of sins.