Numbers 32:13 - King James Bible with Strong Numbers

H3068And the LORD'SH639angerH2734was kindled[H8799] H3478against IsraelH5128, and he made them wander[H8686] H4057in the wildernessH705fortyH8141yearsH1755, until all the generationH6213, that had done[H8802] H7451evilH5869in the sightH3068of the LORDH8552, was consumed[H8800] .

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD's anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation, that had done evil in the sight of the LORD, was consumed.

Amplified Bible - Classic Edition

And the Lord's anger was kindled against Israel and He made them wander in the wilderness for forty years, until all the generation that had done evil in the sight of the Lord was consumed.

American Standard Version (1901)

And Jehovah’s anger was kindled against Israel, and he made them wander to and fro in the wilderness forty years, until all the generation, that had done evil in the sight of Jehovah, was consumed.

Common English Bible

The LORD became angry with the Israelites and made them wander in the desert for forty years until the entire generation had died, which had done evil in the LORD’s eyes.

Catholic Public Domain Version

And the Lord, being angry against Israel, led them in a course through the desert for forty years, until the entire generation, which had done evil in his sight, was consumed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord being angry against Israel, led them about through the desert forty years, until the old generation, that had done evil in his sight, was consumed.

Numbers 32:13 Tagairtí Cros

Psalm 107:4

H8582They wandered[H8804] H4057in the wildernessH3452in a solitaryH1870wayH4672; they found[H8804] H5892no cityH4186to dwell in.

Psalm 78:33

H3117Therefore their daysH3615did he consume[H8762] H1892in vanityH8141, and their yearsH928in trouble.

Psalm 95:10

H705FortyH8141yearsH6962long was I grieved[H8799] H1755with this generationH559, and said[H8799] H5971, It is a peopleH8582that do err[H8802] H3824in their heartH3045, and they have not known[H8804] H1870my ways:

Exodus 16:35

H1121And the childrenH3478of IsraelH398did eat[H8804] H4478mannaH705fortyH8141yearsH935, until they came[H8800] H776to a landH3427inhabited[H8737] H398; they did eat[H8804] H4478mannaH935, until they came[H8800] H7097unto the bordersH776of the landH3667of Canaan.

Amos 2:10

H5927Also I brought you up[H8689] H776from the landH4714of EgyptH3212, and led[H8686] H705you fortyH8141yearsH4057through the wildernessH3423, to possess[H8800] H776the landH567of the Amorite.

Amos 2:9

H8045Yet destroyed[H8689] H567I the AmoriteH6440beforeH1363them, whose heightH1363was like the heightH730of the cedarsH2634, and he was strongH437as the oaksH8045; yet I destroyed[H8686] H6529his fruitH4605from aboveH8328, and his roots from beneath.

Numbers 14:32

H6297But as for you, your carcasesH5307, they shall fall[H8799] H4057in this wilderness.

1 Corinthians 10:5

G235ButG1722withG4119manyG846of themG2316GodG2106wasG3756notG2106well pleased[G5656] G1063: forG2693they were overthrown[G5681] G1722inG2048the wilderness.

Deuteronomy 2:7

H3068For the LORDH430thy GodH1288hath blessed[H8765] H4639thee in all the worksH3027of thy handH3045: he knoweth[H8804] H3212thy walking[H8800] H1419through this greatH4057wildernessH705: these fortyH8141yearsH3068the LORDH430thy GodH2637hath been with thee; thou hast lacked[H8804] H1697nothing.

Judges 2:14

H639And the angerH3068of the LORDH2734was hot[H8799] H3478against IsraelH5414, and he delivered[H8799] H3027them into the handsH8154of spoilers[H8802] H8155that spoiled[H8799] H4376them, and he sold[H8799] H3027them into the handsH341of their enemies[H8802] H5439round aboutH3201, so that they could[H8804] H5750not any longerH5975stand[H8800] H6440beforeH341their enemies[H8802] .

Judges 2:20

H639And the angerH3068of the LORDH2734was hot[H8799] H3478against IsraelH559; and he said[H8799] H1471, Because that this peopleH5674hath transgressed[H8804] H1285my covenantH6680which I commanded[H8765] H1their fathersH8085, and have not hearkened[H8804] H6963unto my voice;