Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 3:9 - King James Bible with Strong Numbers

H5414And thou shalt give[H8804] H3881the LevitesH175unto AaronH1121and to his sonsH5414: they are wholly given[H8803] H1121unto him out of the childrenH3478of Israel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him out of the children of Israel.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And you shall give the Levites [as servants and helpers] to Aaron and his sons; they are wholly given to him from among the Israelites.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him on the behalf of the children of Israel.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You will give the Levites to Aaron and his sons. They have been assigned as a gift to him from the Israelites.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And you shall give the Levites as a gift to Aaron and his sons; for they have been delivered to them by the sons of Israel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou shalt give the Levites for a gift,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 3:9
15 Tagairtí Cros  

H1732Then DavidH559said[H8804] H5375, None ought to carry[H8800] H727the arkH430of GodH3881but the LevitesH3068: for them hath the LORDH977chosen[H8804] H5375to carry[H8800] H727the arkH430of GodH8334, and to minister[H8763] H5704unto him forH5769ever.


H5975And these are they that waited[H8802] H1121with their childrenH1121. Of the sonsH6956of the KohathitesH1968: HemanH7891a singer[H8789] H1121, the sonH3100of JoelH1121, the sonH8050of Shemuel,


H5411The NethinimsH1121: the childrenH6727of ZihaH1121, the childrenH2817of HasuphaH1121, the childrenH2884of Tabbaoth,


H6966And they set[H8684] H3549the priestsH6392in their divisionsH3879, and the LevitesH4255in their coursesH5922, forH5673the serviceH426of GodH3390, which is at JerusalemH3792; as it is writtenH5609in the bookH4873of Moses.


H5411Also of the NethinimsH1732, whom DavidH8269and the princesH5414had appointed[H8804] H5656for the serviceH3881of the LevitesH3967, two hundredH6242and twentyH5411NethinimsH5344: all of them were expressed[H8738] H8034by name.


H4592Seemeth it but a small thingH430unto you, that the GodH3478of IsraelH914hath separated[H8689] H5712you from the congregationH3478of IsraelH7126, to bring you near[H8687] H5647to himself to do[H8800] H5656the serviceH4908of the tabernacleH3068of the LORDH5975, and to stand[H8800] H6440beforeH5712the congregationH8334to minister[H8763]  unto them?


H251And thy brethrenH4294also of the tribeH3878of LeviH7626, the tribeH1of thy fatherH7126, bring[H8685] H3867thou with thee, that they may be joined[H8735] H8334unto thee, and minister[H8762] H1121unto thee: but thou and thy sonsH6440with thee shall minister beforeH168the tabernacleH5715of witness.


H8104And they shall keep[H8804] H3627all the instrumentsH168of the tabernacleH4150of the congregationH4931, and the chargeH1121of the childrenH3478of IsraelH5647, to do[H8800] H5656the serviceH4908of the tabernacle.


H914Thus shalt thou separate[H8689] H3881the LevitesH8432from amongH1121the childrenH3478of IsraelH3881: and the Levites shall be mine.


H5414For they are wholly given[H8803] H8432unto me from amongH1121the childrenH3478of IsraelH6363; instead of such as openH7358every wombH1060, even instead of the firstbornH1121of all the childrenH3478of IsraelH3947, have I taken[H8804]  them unto me.


H3947And I have taken[H8799] H3881the LevitesH1060for all the firstbornH1121of the childrenH3478of Israel.


H5414And I have given[H8799] H3881the LevitesH5414as a gift[H8803] H175to AaronH1121and to his sonsH8432from amongH1121the childrenH3478of IsraelH5647, to do[H8800] H5656the serviceH1121of the childrenH3478of IsraelH168in the tabernacleH4150of the congregationH3722, and to make an atonement[H8763] H1121for the childrenH3478of IsraelH5063: that there be no plagueH1121among the childrenH3478of IsraelH1121, when the childrenH3478of IsraelH5066come nigh[H8800] H6944unto the sanctuary.


G2532AndG846heG1325gave[G5656] G3303someG652, apostlesG1161; andG4396some, prophetsG1161; andG2099some, evangelistsG1161; andG4166some, pastorsG2532andG1320teachers;


G1352WhereforeG3004he saith[G5719] G305, When he ascended[G5631] G1519upG5311on highG162, he led captivity[G5656] G161captiveG2532, andG1325gave[G5656] G1390giftsG444unto men.