Numbers 8:19 - King James Bible with Strong Numbers19 H5414And I have given[H8799] H3881the LevitesH5414as a gift[H8803] H175to AaronH1121and to his sonsH8432from amongH1121the childrenH3478of IsraelH5647, to do[H8800] H5656the serviceH1121of the childrenH3478of IsraelH168in the tabernacleH4150of the congregationH3722, and to make an atonement[H8763] H1121for the childrenH3478of IsraelH5063: that there be no plagueH1121among the childrenH3478of IsraelH1121, when the childrenH3478of IsraelH5066come nigh[H8800] H6944unto the sanctuary. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176919 And I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the tabernacle of the congregation, and to make an atonement for the children of Israel: that there be no plague among the children of Israel, when the children of Israel come nigh unto the sanctuary. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition19 And I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the Israelites to do the service of the Israelites at the Tent of Meeting and to make atonement for them, that there may be no plague among the Israelites if they should come near the sanctuary. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)19 And I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the tent of meeting, and to make atonement for the children of Israel; that there be no plague among the children of Israel, when the children of Israel come nigh unto the sanctuary. Féach an chaibidilCommon English Bible19 I have selected the Levites from the Israelites for Aaron and his sons to perform the service of the Israelites in the meeting tent and to seek reconciliation for the Israelites so that there will not be a plague when the Israelites approach the sanctuary. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version19 And I have delivered them as a gift to Aaron and his sons, from the midst of the people, in order to serve me, for Israel, in the tabernacle of the covenant, and in order to pray for them, lest there be a scourge among the people, if they were to dare to approach to my Sanctuary." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version19 And have delivered them for a gift to Aaron and his sons out of the midst of the people, to serve me for Israel in the tabernacle of the covenant, and to pray for them, lest there should be a plague among the people, if they should presume to approach unto my sanctuary. Féach an chaibidil |
Numbers 8:19
12 Tagairtí Cros
H6485But thou shalt appoint[H8685] H3881the LevitesH4908over the tabernacleH5715of testimonyH3627, and over all the vesselsH5375thereof, and over all things that belong to it: they shall bear[H8799] H4908the tabernacleH3627, and all the vesselsH8334thereof; and they shall minister[H8762] H2583unto it, and shall encamp[H8799] H5439round aboutH4908the tabernacle.
H4872And MosesH559said[H8799] H175unto AaronH3947, Take[H8798] H4289a censerH5414, and put[H8798] H784fireH6440therein from offH4196the altarH7760, and put[H8798] H7004on incenseH3212, and go[H8685] H4120quicklyH5712unto the congregationH3722, and make an atonement[H8761] H7110for them: for there is wrathH3318gone out[H8804] H3068from the LORDH5063; the plagueH2490is begun[H8689] .
H5221And he smote[H8686] H376the menH1053of BethshemeshH7200, because they had looked[H8804] H727into the arkH3068of the LORDH5221, even he smote[H8686] H5971of the peopleH2572fiftyH505thousandH7657and threescore and tenH582menH5971: and the peopleH56lamented[H8691] H3068, because the LORDH5221had smitten[H8689] H5971many of the peopleH1419with a greatH4347slaughter.