Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 8:14 - King James Bible with Strong Numbers

14 H914Thus shalt thou separate[H8689] H3881the LevitesH8432from amongH1121the childrenH3478of IsraelH3881: and the Levites shall be mine.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel: and the Levites shall be mine.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Thus you shall separate the Levites from among the Israelites, and the Levites shall be Mine [in a very special sense].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel; and the Levites shall be mine.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 You will separate the Levites from the Israelites, and the Levites will be mine.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 and you shall separate them from the midst of the sons of Israel, so that they may be for me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 And shalt separate them from the midst of the children of Israel, to be mine.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 8:14
13 Tagairtí Cros  

H559And they shall be mine, saith[H8804] H3068the LORDH6635of hostsH3117, in that dayH6213when I make up[H8802] H5459my jewelsH2550; and I will spare[H8804] H376them, as a manH2550spareth[H8799] H1121his own sonH5647that serveth[H8802]  him.


H3947And I, behold, I have taken[H8804] H251your brethrenH3881the LevitesH8432from amongH1121the childrenH3478of IsraelH5414: to you they are given[H8803] H4979as a giftH3068for the LORDH5647, to do[H8800] H5656the serviceH168of the tabernacleH4150of the congregation.


H3947And I, behold, I have taken[H8804] H3881the LevitesH8432from amongH1121the childrenH3478of IsraelH1060instead of all the firstbornH6363that openethH7358the matrixH1121among the childrenH3478of IsraelH3881: therefore the Levites shall be mine;


H3947Take[H8798] H3881the LevitesH1060instead of all the firstbornH1121among the childrenH3478of IsraelH929, and the cattleH3881of the LevitesH929instead of their cattleH3881; and the LevitesH3068shall be mine: I am the LORD.


H5414And thou shalt give[H8804] H3881the LevitesH175unto AaronH1121and to his sonsH5414: they are wholly given[H8803] H1121unto him out of the childrenH3478of Israel.


H1696Speak[H8761] H1121unto the childrenH3478of IsraelH559, and say[H8804] H376unto them, When either manH802or womanH6381shall separate[H8686] H5087themselves to vow[H8800] H5088a vowH5139of a NazariteH5144, to separate[H8687] H3068themselves unto the LORD:


H5975And thou shalt set[H8689] H3881the LevitesH6440beforeH175AaronH6440, and beforeH1121his sonsH5130, and offer[H8689] H8573them for an offeringH3068unto the LORD.


H1060For all the firstbornH1121of the childrenH3478of IsraelH120are mine, both manH929and beastH3117: on the dayH5221that I smote[H8687] H1060every firstbornH776in the landH4714of EgyptH6942I sanctified[H8689]  them for myself.


G3972PaulG1401, a servantG2424of JesusG5547ChristG2822, calledG652to be an apostleG873, separated[G5772] G1519untoG2098the gospelG2316of God,


H6256At that timeH3068the LORDH914separated[H8689] H7626the tribeH3878of LeviH5375, to bear[H8800] H727the arkH1285of the covenantH3068of the LORDH5975, to stand[H8800] H6440beforeH3068the LORDH8334to minister[H8763] H1288unto him, and to bless[H8763] H8034in his nameH3117, unto this day.


G1063ForG5108suchG749an high priestG4241became[G5707] G2254usG3741, who is holyG172, harmlessG283, undefiledG5563, separate[G5772] G575fromG268sinnersG2532, andG1096made[G5637] G5308higher thanG3772the heavens;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí