Numbers 18:4 - King James Bible with Strong Numbers

H3867And they shall be joined[H8738] H8104unto thee, and keep[H8804] H4931the chargeH168of the tabernacleH4150of the congregationH5656, for all the serviceH168of the tabernacleH2114: and a stranger[H8801] H7126shall not come nigh[H8799]  unto you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they shall be joined unto thee, and keep the charge of the tabernacle of the congregation, for all the service of the tabernacle: and a stranger shall not come nigh unto you.

Amplified Bible - Classic Edition

And they shall be joined to you and attend to the duties of the Tent of Meeting–all the [menial] service of the Tent–and no stranger [no layman, anyone who is not a Levite] shall come near you [Aaron and your sons].

American Standard Version (1901)

And they shall be joined unto thee, and keep the charge of the tent of meeting, for all the service of the Tent: and a stranger shall not come nigh unto you.

Common English Bible

They will assist you and they will perform the duties of the meeting tent with regard to all the work of the tent. But no outsider may accompany you.

Catholic Public Domain Version

But they may be with you, and they may watch over the care of the tabernacle and all its ceremonies. A foreigner shall not be mixed with you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But let them be with thee, and watch in the charge of the tabernacle, and in all the ceremonies thereof. A stranger shall not join himself with you.

Numbers 18:4 Tagairtí Cros

Ezekiel 44:14

H5414But I will make[H8804] H8104them keepers[H8802] H4931of the chargeH1004of the houseH5656, for all the serviceH6213thereof, and for all that shall be done[H8735]  therein.

Numbers 1:51

H4908And when the tabernacleH5265setteth forward[H8800] H3881, the LevitesH3381shall take it down[H8686] H4908: and when the tabernacleH2583is to be pitched[H8800] H3881, the LevitesH6965shall set it up[H8686] H2114: and the stranger[H8801] H7131that cometh nighH4191shall be put to death[H8714] .

Numbers 1:53

H3881But the LevitesH2583shall pitch[H8799] H5439round aboutH4908the tabernacleH5715of testimonyH7110, that there be no wrathH5712upon the congregationH1121of the childrenH3478of IsraelH3881: and the LevitesH8104shall keep[H8804] H4931the chargeH4908of the tabernacleH5715of testimony.

Numbers 18:3

H8104And they shall keep[H8804] H4931thy chargeH4931, and the chargeH168of all the tabernacleH7126: only they shall not come nigh[H8799] H3627the vesselsH6944of the sanctuaryH4196and the altarH4191, that neither they, nor ye also, die[H8799] .

Numbers 18:5

H8104And ye shall keep[H8804] H4931the chargeH6944of the sanctuaryH4931, and the chargeH4196of the altarH7110: that there be no wrathH1121any more upon the childrenH3478of Israel.

Numbers 3:10

H6485And thou shalt appoint[H8799] H175AaronH1121and his sonsH8104, and they shall wait on[H8804] H3550their priest's officeH2114: and the stranger[H8801] H7131that cometh nighH4191shall be put to death[H8714] .

Numbers 31:30

H1121And of the childrenH3478of Israel'sH4276halfH3947, thou shalt take[H8799] H259oneH270portion[H8803] H2572of fiftyH120, of the personsH1241, of the beevesH2543, of the assesH6629, and of the flocksH929, of all manner of beastsH5414, and give[H8804] H3881them unto the LevitesH8104, which keep[H8802] H4931the chargeH4908of the tabernacleH3068of the LORD.

Numbers 8:26

H8334But shall minister[H8765] H251with their brethrenH168in the tabernacleH4150of the congregationH8104, to keep[H8800] H4931the chargeH5647, and shall do[H8799] H5656no serviceH6213. Thus shalt thou do[H8799] H3881unto the LevitesH4931touching their charge.

1 Samuel 6:19

H5221And he smote[H8686] H376the menH1053of BethshemeshH7200, because they had looked[H8804] H727into the arkH3068of the LORDH5221, even he smote[H8686] H5971of the peopleH2572fiftyH505thousandH7657and threescore and tenH582menH5971: and the peopleH56lamented[H8691] H3068, because the LORDH5221had smitten[H8689] H5971many of the peopleH1419with a greatH4347slaughter.