Numbers 1:51 - King James Bible with Strong Numbers

⁵¹ H4908And when the tabernacleH5265setteth forward[H8800] H3881, the LevitesH3381shall take it down[H8686] H4908: and when the tabernacleH2583is to be pitched[H8800] H3881, the LevitesH6965shall set it up[H8686] H2114: and the stranger[H8801] H7131that cometh nighH4191shall be put to death[H8714] .

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵¹ And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down: and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵¹ When the tabernacle is to go forward, the Levites shall take it down, and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up. And the excluded [any not of the tribe of Levi] who approach the tabernacle shall be put to death.

American Standard Version (1901)

⁵¹ And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down; and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

Common English Bible

⁵¹ When it’s time to break camp, the Levites will take down the dwelling; and when it’s time to make camp, the Levites will set up the dwelling. Any other person who approaches will be put to death.

Catholic Public Domain Version

⁵¹ When you would depart, the Levites shall take down the tabernacle. When you are to make camp, they shall set it up. Any outsider who will approach it shall be killed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵¹ When you are to go forward, the Levites shall take down the tabernacle: when you are to camp, they shall set it up. What stranger soever cometh to it shall be slain.

Numbers 1:51 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:7

H639And the angerH3068of the LORDH2734was kindled[H8799] H5798against UzzahH430; and GodH5221smote[H8686] H7944him there for his errorH4191; and there he died[H8799] H727by the arkH430of God.

Numbers 10:11

H6242And it came to pass on the twentiethH8145day of the secondH2320monthH8145, in the secondH8141yearH6051, that the cloudH5927was taken up[H8738] H4908from off the tabernacleH5715of the testimony.

Numbers 16:40

H2146To be a memorialH1121unto the childrenH3478of IsraelH834, thatH4616 H376no strangerH2114 [H8801] H2233, which is not of the seedH175of AaronH7126, come near[H8799] H6999to offer[H8687] H7004incenseH6440beforeH3068the LORDH7141; that he be not as KorahH5712, and as his companyH3068: as the LORDH1696said[H8765] H3027to him by the handH4872of Moses.

Numbers 17:13

H7131Whosoever cometh any thing nearH4908unto the tabernacleH3068of the LORDH4191shall die[H8799] H8552: shall we be consumed[H8804] H1478with dying[H8800] ?

Numbers 17:5

H376And it shall come to pass, that the man'sH4294rodH977, whom I shall choose[H8799] H6524, shall blossom[H8799] H7918: and I will make to cease[H8689] H8519from me the murmuringsH1121of the childrenH3478of IsraelH3885, whereby they murmur[H8688]  against you.

Numbers 18:22

H1121Neither must the childrenH3478of IsraelH5750henceforthH7126come nigh[H8799] H168the tabernacleH4150of the congregationH5375, lest they bear[H8800] H2399sinH4191, and die[H8800] .

Numbers 18:3

H8104And they shall keep[H8804] H4931thy chargeH4931, and the chargeH168of all the tabernacleH7126: only they shall not come nigh[H8799] H3627the vesselsH6944of the sanctuaryH4196and the altarH4191, that neither they, nor ye also, die[H8799] .

Numbers 18:4

H3867And they shall be joined[H8738] H8104unto thee, and keep[H8804] H4931the chargeH168of the tabernacleH4150of the congregationH5656, for all the serviceH168of the tabernacleH2114: and a stranger[H8801] H7126shall not come nigh[H8799]  unto you.

Numbers 18:7

H1121Therefore thou and thy sonsH8104with thee shall keep[H8799] H3550your priest's officeH1697for every thingH4196of the altarH1004, and withinH6532the vailH5647; and ye shall serve[H8804] H5414: I have given[H8799] H3550your priest's officeH5656unto you as a serviceH4979of giftH2114: and the stranger[H8801] H7131that cometh nighH4191shall be put to death[H8714] .

Numbers 3:10

H6485And thou shalt appoint[H8799] H175AaronH1121and his sonsH8104, and they shall wait on[H8804] H3550their priest's officeH2114: and the stranger[H8801] H7131that cometh nighH4191shall be put to death[H8714] .

Numbers 3:38

H2583But those that encamp[H8802] H6440beforeH4908the tabernacleH6924toward the eastH6440, even beforeH168the tabernacleH4150of the congregationH4217eastwardH4872, shall be MosesH175, and AaronH1121and his sonsH8104, keeping[H8802] H4931the chargeH4720of the sanctuaryH4931for the chargeH1121of the childrenH3478of IsraelH2114; and the stranger[H8801] H7131that cometh nighH4191shall be put to death[H8714] .

1 Samuel 6:19

H5221And he smote[H8686] H376the menH1053of BethshemeshH7200, because they had looked[H8804] H727into the arkH3068of the LORDH5221, even he smote[H8686] H5971of the peopleH2572fiftyH505thousandH7657and threescore and tenH582menH5971: and the peopleH56lamented[H8691] H3068, because the LORDH5221had smitten[H8689] H5971many of the peopleH1419with a greatH4347slaughter.