Numbers 8:26 - King James Bible with Strong Numbers

²⁶ H8334But shall minister[H8765] H251with their brethrenH168in the tabernacleH4150of the congregationH8104, to keep[H8800] H4931the chargeH5647, and shall do[H8799] H5656no serviceH6213. Thus shalt thou do[H8799] H3881unto the LevitesH4931touching their charge.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ but shall minister with their brethren in the tabernacle of the congregation, to keep the charge, and shall do no service. Thus shalt thou do unto the Levites touching their charge.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ But shall help their brethren in the Tent of Meeting [attend to protecting the sacred things from being profaned], but shall do no regular or heavy service. Thus shall you direct the Levites in regard to their duties.

American Standard Version (1901)

²⁶ but shall minister with their brethren in the tent of meeting, to keep the charge, and shall do no service. Thus shalt thou do unto the Levites touching their charges.

Common English Bible

²⁶ Each may assist his fellow Levites in the meeting tent with some responsibilities, but he may not perform service. This is how you should assign responsibilities to the Levites.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And they shall be the ministers of their brothers in the tabernacle of the covenant, in order to care for the things that have been commended to them, but not to perform the works themselves. So shall you assign the Levites in their duties."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And they shall be the ministers of their brethren in the tabernacle of the covenant, to keep the things that are committed to their care: but not to do the works. Thus shalt thou order the Levites touching their charge.

Numbers 8:26 Tagairtí Cros

1 Chronicles 23:32

H8104And that they should keep[H8804] H4931the chargeH168of the tabernacleH4150of the congregationH4931, and the chargeH6944of the holyH4931place, and the chargeH1121of the sonsH175of AaronH251their brethrenH5656, in the serviceH1004of the houseH3068of the LORD.

Ezekiel 44:11

H8334Yet they shall be ministers[H8764] H4720in my sanctuaryH6486, having chargeH8179at the gatesH1004of the houseH8334, and ministering[H8764] H1004to the houseH7819: they shall slay[H8799] H5930the burnt offeringH2077and the sacrificeH5971for the peopleH5975, and they shall stand[H8799] H6440beforeH8334them to minister[H8763]  unto them.

Ezekiel 44:8

H8104And ye have not kept[H8804] H4931the chargeH6944of mine holy thingsH7760: but ye have set[H8799] H8104keepers[H8802] H4931of my chargeH4720in my sanctuary for yourselves.

Numbers 1:53

H3881But the LevitesH2583shall pitch[H8799] H5439round aboutH4908the tabernacleH5715of testimonyH7110, that there be no wrathH5712upon the congregationH1121of the childrenH3478of IsraelH3881: and the LevitesH8104shall keep[H8804] H4931the chargeH4908of the tabernacleH5715of testimony.

Numbers 18:4

H3867And they shall be joined[H8738] H8104unto thee, and keep[H8804] H4931the chargeH168of the tabernacleH4150of the congregationH5656, for all the serviceH168of the tabernacleH2114: and a stranger[H8801] H7126shall not come nigh[H8799]  unto you.

Numbers 3:32

H499And EleazarH1121the sonH175of AaronH3548the priestH5387shall be chiefH5387over the chiefH3881of the LevitesH6486, and have the oversightH8104of them that keep[H8802] H4931the chargeH6944of the sanctuary.

Numbers 31:30

H1121And of the childrenH3478of Israel'sH4276halfH3947, thou shalt take[H8799] H259oneH270portion[H8803] H2572of fiftyH120, of the personsH1241, of the beevesH2543, of the assesH6629, and of the flocksH929, of all manner of beastsH5414, and give[H8804] H3881them unto the LevitesH8104, which keep[H8802] H4931the chargeH4908of the tabernacleH3068of the LORD.

Numbers 8:25

H1121And from the ageH2572of fiftyH8141yearsH7725they shall cease[H8799] H6635waitingH5656upon the serviceH5647thereof, and shall serve[H8799]  no more:

1 Timothy 4:15

G3191Meditate upon[G5720] G5023these thingsG2468; give thyself[G5749] G1722wholly toG5125themG2443; thatG4675thyG4297profitingG5600may[G5753] G5318appearG1722toG3956all.