Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 12:9 - King James Bible with Strong Numbers

H639And the angerH3068of the LORDH2734was kindled[H8799] H3212against them; and he departed[H8799] .

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the anger of the LORD was kindled against them; and he departed.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the anger of the Lord was kindled against them, and He departed.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the anger of Jehovah was kindled against them; and he departed.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD’s anger blazed against them, and they went back.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And being angry against them, he went away.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And being angry with them he went away.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 12:9
5 Tagairtí Cros  

H3615And he left off[H8762] H1696talking[H8763] H430with him, and GodH5927went up[H8799] H85from Abraham.


H3068And the LORDH3212went his way[H8799] H834, as soon asH3615he had left[H8765] H1696communing[H8763] H85with AbrahamH85: and AbrahamH7725returned[H8804] H4725unto his place.


H3212I will go[H8799] H7725and return[H8799] H4725to my placeH816, till they acknowledge their offence[H8799] H1245, and seek[H8765] H6440my faceH6862: in their afflictionH7836they will seek me early[H8762] .


H5971And when the peopleH596complained[H8693] H7451, it displeasedH241 H3068the LORDH3068: and the LORDH8085heard[H8799] H639it; and his angerH2734was kindled[H8799] H784; and the fireH3068of the LORDH1197burnt[H8799] H398among them, and consumed[H8799] H7097them that were in the uttermost partsH4264of the camp.


H4872Then MosesH8085heard[H8799] H5971the peopleH1058weep[H8802] H4940throughout their familiesH376, every manH6607in the doorH168of his tentH639: and the angerH3068of the LORDH2734was kindled[H8799] H3966greatlyH4872; MosesH7489also was displeased[H8804] H5869 .