Numbers 11:10 - King James Bible with Strong Numbers10 H4872Then MosesH8085heard[H8799] H5971the peopleH1058weep[H8802] H4940throughout their familiesH376, every manH6607in the doorH168of his tentH639: and the angerH3068of the LORDH2734was kindled[H8799] H3966greatlyH4872; MosesH7489also was displeased[H8804] H5869 . Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176910 Then Moses heard the people weep throughout their families, every man in the door of his tent: and the anger of the LORD was kindled greatly; Moses also was displeased. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition10 And Moses heard the people weeping throughout their families, every man at the door of his tent; and the anger of the Lord blazed hotly, and in the eyes of Moses it was evil. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)10 And Moses heard the people weeping throughout their families, every man at the door of his tent: and the anger of Jehovah was kindled greatly; and Moses was displeased. Féach an chaibidilCommon English Bible10 Moses heard the people crying throughout their clans, each at his tent’s entrance. The LORD was outraged, and Moses was upset. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version10 And so, Moses heard the people weeping by their families, each one at the door of his tent. And the fury of the Lord was greatly enflamed. And to Moses also the matter seemed intolerable. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 Now Moses heard the people weeping by their families, every one at the door of his tent. And the wrath of the Lord was exceedingly enkindled. To Moses also the thing seemed insupportable. Féach an chaibidil |
H639Therefore is the angerH3068of the LORDH2734kindled[H8804] H5971against his peopleH5186, and he hath stretched forth[H8799] H3027his handH5221against them, and hath smitten[H8686] H2022them: and the hillsH7264did tremble[H8799] H5038, and their carcasesH5478were tornH7130in the midstH2351of the streetsH639. For all this his angerH7725is not turned away[H8804] H3027, but his handH5186is stretched out[H8803] still.
H8058And thou, even thyself, shalt discontinue[H8804] H5159from thine heritageH5414that I gave[H8804] H5647thee; and I will cause thee to serve[H8689] H341thine enemies[H8802] H776in the landH3045which thou knowest[H8804] H6919not: for ye have kindled[H8804] H784a fireH639in mine angerH3344, which shall burn[H8714] H5704forH5769ever.
H5971And when the peopleH596complained[H8693] H7451, it displeasedH241 H3068the LORDH3068: and the LORDH8085heard[H8799] H639it; and his angerH2734was kindled[H8799] H784; and the fireH3068of the LORDH1197burnt[H8799] H398among them, and consumed[H8799] H7097them that were in the uttermost partsH4264of the camp.
H5971And the peopleH1696spake[H8762] H430against GodH4872, and against MosesH5927, Wherefore have ye brought us up[H8689] H4714out of EgyptH4191to die[H8800] H4057in the wildernessH3899? for there is no breadH4325, neither is there any waterH5315; and our soulH6973loatheth[H8804] H7052this lightH3899bread.
G1161ButG2424when JesusG1492saw[G5631] G23it, he was much displeased[G5656] G2532, andG2036said[G5627] G846unto themG863, Suffer[G5628] G3813the little childrenG2064to come[G5738] G4314untoG3165meG2532, andG2967forbid[G5720] G846themG3361notG1063: forG5108of suchG2076is[G5748] G932the kingdomG2316of God.
G2532AndG4017when he had looked round about[G5671] G846on themG3326withG3709angerG4818, being grieved[G5740] G1909forG4457the hardnessG846of theirG2588heartsG3004, he saith[G5719] G444unto the manG1614, Stretch forth[G5657] G4675thineG5495handG2532. AndG1614he stretched it out[G5656] G2532: andG846hisG5495handG600was restored[G5681] G5199wholeG5613asG243the other.