Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 12:10 - King James Bible with Strong Numbers

10 H6051And the cloudH5493departed[H8804] H168from off the tabernacleH4813; and, behold, MiriamH6879became leprous[H8794] H7950, white as snowH175: and AaronH6437looked[H8799] H4813upon MiriamH6879, and, behold, she was leprous[H8794] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, Miriam became leprous, white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And when the cloud departed from over the Tent, behold, Miriam was leprous, as white as snow. And Aaron looked at Miriam, and, behold, she was leprous!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And the cloud removed from over the Tent; and, behold, Miriam was leprous, as white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 When the cloud went away from over the tent, Miriam suddenly developed a skin disease flaky like snow. Aaron turned toward Miriam and saw her skin disease.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Likewise, the cloud which was over the tabernacle withdrew. And behold, Miriam appeared to be white with a leprosy, like snow. And when Aaron had looked upon her, and he had seen the spreading of the leprosy,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 The cloud also that was over the tabernacle departed. And, behold, Mary appeared white as snow with a leprosy. And when Aaron had looked on her, and saw her all covered with leprosy,

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 12:10
13 Tagairtí Cros  

H3068And the LORDH5060smote[H8762] H4428the kingH6879, so that he was a leper[H8794] H3117unto the dayH4194of his deathH3427, and dwelt[H8799] H2669in a severalH1004houseH3147. And JothamH4428the king'sH1121sonH1004was over the houseH8199, judging[H8802] H5971the peopleH776of the land.


H6883The leprosyH5283therefore of NaamanH1692shall cleave[H8799] H2233unto thee, and unto thy seedH5769for everH3318. And he went out[H8799] H6440from his presenceH6879a leper[H8794] H7950as white as snow.


H702And there were fourH6879leprous[H8794] H582menH6607at the entering inH8179of the gateH559: and they said[H8799] H376oneH7453to anotherH3427, Why sit[H8802] H4191we here until we die[H8804] ?


H3068And the LORDH559said[H8799] H5750furthermoreH935unto him, Put[H8685] H3027now thine handH2436into thy bosomH935. And he put[H8686] H3027his handH2436into his bosomH3318: and when he took[H8686] H3027it out, behold, his handH6879was leprous[H8794] H7950as snow.


H1431Though they bring up[H8762] H1121their childrenH7921, yet will I bereave[H8765] H120them, that there shall not be a manH188left : yea, woeH5493also to them when I depart[H8800]  from them!


H6680Command[H8761] H1121the childrenH3478of IsraelH7971, that they put out[H8762] H4264of the campH6879every leper[H8803] H2100, and every one that hath an issue[H8802] H2931, and whosoever is defiledH5315by the dead:


G5119ThenG2046shall he say[G5692] G2532alsoG1537unto them onG2176the left handG4198, Depart[G5737] G575fromG1700meG2672, ye cursed[G5772] G1519, intoG166everlastingG4442fireG2090, prepared[G5772] G1228for the devilG2532andG846hisG32angels:


H2142Remember[H8800] H3068what the LORDH430thy GodH6213did[H8804] H4813unto MiriamH1870by the wayH3318, after that ye were come forth[H8800] H4714out of Egypt.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí