Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 10:1 - King James Bible with Strong Numbers

H3068And the LORDH1696spake[H8762] H4872unto MosesH559, saying[H8800] ,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD spake unto Moses, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

AND THE Lord said to Moses,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehovah spake unto Moses, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD spoke to Moses:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord spoke to Moses, saying:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord spoke to Moses, saying:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 10:1
20 Tagairtí Cros  

H559And they said[H8799] H5650, Thy servantsH8147are twelveH6240 H251brethrenH1121, the sonsH259of oneH376manH776in the landH3667of CanaanH6996; and, behold, the youngestH3117is this dayH1with our fatherH259, and one is not.


H1121These be the sonsH3812of LeahH3205, which she bare[H8804] H3290unto JacobH6307in PadanaramH1323, with his daughterH1783DinahH5315: all the soulsH1121of his sonsH1323and his daughtersH7970were thirtyH7969and three.


H1732So DavidH1004and all the houseH3478of IsraelH5927brought up[H8688] H727the arkH3068of the LORDH8643with shoutingH6963, and with the soundH7782of the trumpet.


H7200And when she looked[H8799] H4428, behold, the kingH5975stood[H8802] H5982by a pillarH4941, as the mannerH8269was, and the princesH2689and the trumpetersH4428by the kingH5971, and all the peopleH776of the landH8056rejoicedH8628, and blew[H8802] H2689with trumpetsH6271: and AthaliahH7167rent[H8799] H899her clothesH7121, and cried[H8799] H7195, TreasonH7195, Treason.


H7200And she looked[H8799] H4428, and, behold, the kingH5975stood[H8802] H5982at his pillarH3996at the entering inH8269, and the princesH2689and the trumpetsH4428by the kingH5971: and all the peopleH776of the landH8056rejoicedH8628, and sounded[H8802] H2689with trumpetsH7891, also the singers[H8789] H3627with instrumentsH7892of musickH3045, and such as taught[H8688] H1984to sing praise[H8763] H6271. Then AthaliahH7167rent[H8799] H899her clothesH559, and said[H8799] H7195, TreasonH7195, Treason.


H3881Also the LevitesH7891which were the singers[H8789] H623, all of them of AsaphH1968, of HemanH3038, of JeduthunH1121, with their sonsH251and their brethrenH3847, being arrayed[H8794] H948in white linenH4700, having cymbalsH5035and psalteriesH3658and harpsH5975, stood[H8802] H4217at the east endH4196of the altarH3967, and with them an hundredH6242and twentyH3548priestsH2690sounding[H8688] H2689with trumpets:)


H3548And the priestsH5975waited[H8802] H4931on their officesH3881: the LevitesH3627also with instrumentsH7892of musickH3068of the LORDH1732, which DavidH4428the kingH6213had made[H8804] H3034to praise[H8687] H3068the LORDH2617, because his mercyH5769endureth for everH1732, when DavidH1984praised[H8763] H3027by their ministryH3548; and the priestsH2690sounded trumpets[H8688] [H8675] H2690 [H8764] H3478before them, and all IsraelH5975stood[H8802] .


H1129And when the builders[H8802] H3245laid the foundation[H8765] H1964of the templeH3068of the LORDH5975, they set[H8686] H3548the priestsH3847in their apparel[H8794] H2689with trumpetsH3881, and the LevitesH1121the sonsH623of AsaphH4700with cymbalsH1984, to praise[H8763] H3068the LORDH3027, after the ordinanceH1732of DavidH4428kingH3478of Israel.


H430GodH5927is gone up[H8804] H8643with a shoutH3068, the LORDH6963with the soundH7782of a trumpet.


H8628Blow up[H8798] H7782the trumpetH2320in the new moonH3677, in the time appointedH2282, on our solemn feastH3117day.


H2689With trumpetsH6963and soundH7782of cornetH7321make a joyful noise[H8685] H6440beforeH3068the LORDH4428, the King.


H1121And the childrenH3478of IsraelH2583shall pitch their tents[H8804] H376, every manH4264by his own campH376, and every manH1714by his own standardH6635, throughout their hosts.


H6213Make[H8798] H8147thee twoH2689trumpetsH3701of silverH4749; of a whole pieceH6213shalt thou make[H8799] H1961them: that thou mayest use[H8804] H4744them for the callingH5712of the assemblyH4550, and for the journeyingH4264of the camps.


H7637And in the seventhH2320monthH259, on the firstH2320day of the monthH6944, ye shall have an holyH4744convocationH6213; ye shall do[H8799] H5656no servileH4399workH3117: it is a dayH8643of blowing the trumpets unto you.


H5387That the princesH3478of IsraelH7218, headsH1004of the houseH1of their fathersH5387, who were the princesH4294of the tribesH5975, and were over[H8802] H6485them that were numbered[H8803] H7126, offered[H8686] :


H6310At the commandmentH3068of the LORDH2583they rested[H8799] H6310in the tents, and at the commandmentH3068of the LORDH5265they journeyed[H8799] H8104: they kept[H8804] H4931the chargeH3068of the LORDH6310, at the commandmentH3068of the LORDH3027by the handH4872of Moses.


G2532AndG649he shall send[G5692] G846hisG32angelsG3326withG3173a greatG5456soundG4536of a trumpetG2532, andG1996they shall gather together[G5692] G846hisG1588electG1537fromG5064the fourG417windsG575, fromG206one endG3772of heavenG2193toG206the otherG846 .


H7651And sevenH3548priestsH5375shall bear[H8799] H6440beforeH727the arkH7651sevenH7782trumpetsH3104of rams' hornsH7637: and the seventhH3117dayH5437ye shall compass[H8799] H5892the cityH7651sevenH6471timesH3548, and the priestsH8628shall blow[H8799] H7782with the trumpets.


H7969And the threeH7218companiesH8628blew[H8799] H7782the trumpetsH7665, and brake[H8799] H3537the pitchersH2388, and held[H8686] H3940the lampsH8040in their leftH3027handsH7782, and the trumpetsH3225in their rightH3027handsH8628to blow[H8800] H7121withal : and they cried[H8799] H2719, The swordH3068of the LORDH1439, and of Gideon.