Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 10:2 - King James Bible with Strong Numbers

2 H6213Make[H8798] H8147thee twoH2689trumpetsH3701of silverH4749; of a whole pieceH6213shalt thou make[H8799] H1961them: that thou mayest use[H8804] H4744them for the callingH5712of the assemblyH4550, and for the journeyingH4264of the camps.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Make thee two trumpets of silver; of a whole piece shalt thou make them: that thou mayest use them for the calling of the assembly, and for the journeying of the camps.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Make two trumpets of silver; of hammered or turned work you shall make them, that you may use them to call the congregation and for breaking camp.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Make thee two trumpets of silver; of beaten work shalt thou make them: and thou shalt use them for the calling of the congregation, and for the journeying of the camps.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Make two silver trumpets and make them from hammered metalwork. Use them for summoning the community and for breaking camp.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 "Make for yourself two trumpets of ductile silver, with which you may be able to call together the multitude when the camp is to be moved.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Make thee two trumpets of beaten silver, wherewith thou mayest call together the multitude when the camp is to be removed.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 10:2
14 Tagairtí Cros  

H6213Howbeit there were not made[H8735] H1004for the houseH3068of the LORDH5592bowlsH3701of silverH4212, snuffersH4219, basonsH2689, trumpetsH3627, any vesselsH2091of goldH3627, or vesselsH3701of silverH3701, of the moneyH935that was brought[H8716] H1004into the houseH3068of the LORD:


H3881Also the LevitesH7891which were the singers[H8789] H623, all of them of AsaphH1968, of HemanH3038, of JeduthunH1121, with their sonsH251and their brethrenH3847, being arrayed[H8794] H948in white linenH4700, having cymbalsH5035and psalteriesH3658and harpsH5975, stood[H8802] H4217at the east endH4196of the altarH3967, and with them an hundredH6242and twentyH3548priestsH2690sounding[H8688] H2689with trumpets:)


H8628Blow up[H8798] H7782the trumpetH2320in the new moonH3677, in the time appointedH2282, on our solemn feastH3117day.


H835BlessedH5971is the peopleH3045that know[H8802] H8643the joyful soundH1980: they shall walk[H8762] H3068, O LORDH216, in the lightH6440of thy countenance.


H6213And thou shalt make[H8804] H8147twoH3742cherubimsH2091of goldH4749, of beaten workH6213shalt thou make[H8799] H8147them, in the twoH7098endsH3727of the mercy seat.


H6213And thou shalt make[H8804] H4501a candlestickH2889of pureH2091goldH4749: of beaten workH4501shall the candlestickH6213be made[H8735] H3409: his shaftH7070, and his branchesH1375, his bowlsH3730, his knopsH6525, and his flowers, shall be of the same.


H935Bring[H8687] H3254no more[H8686] H7723vainH4503oblationsH7004; incenseH8441is an abominationH2320unto me; the new moonsH7676and sabbathsH7121, the calling[H8800] H4744of assembliesH3201, I cannot away with[H8799] H205; it is iniquityH6116, even the solemn meeting.


H5046Declare[H8685] H3063ye in JudahH8085, and publish[H8685] H3389in JerusalemH559; and say[H8798] H8628, Blow[H8798] H7782ye the trumpetH776in the landH7121: cry[H8798] H4390, gather together[H8761] H559, and say[H8798] H622, Assemble[H8734] H935yourselves, and let us go[H8799] H4013into the defencedH5892cities.


H7782Set the trumpetH2441to thy mouthH5404. He shall come as an eagleH1004against the houseH3068of the LORDH5674, because they have transgressed[H8804] H1285my covenantH6586, and trespassed[H8804] H8451against my law.


H6942Sanctify[H8761] H6685ye a fastH7121, call[H8798] H6116a solemn assemblyH622, gather[H8798] H2205the eldersH3427and all the inhabitants[H8802] H776of the landH1004into the houseH3068of the LORDH430your GodH2199, and cry[H8798] H3068unto the LORD,


H8628Blow[H8798] H7782ye the trumpetH6726in ZionH7321, and sound an alarm[H8685] H6944in my holyH2022mountainH3427: let all the inhabitants[H8802] H776of the landH7264tremble[H8799] H3117: for the dayH3068of the LORDH935cometh[H8804] H7138, for it is nigh at hand;


H6951But when the congregationH6950is to be gathered together[H8687] H8628, ye shall blow[H8799] H7321, but ye shall not sound an alarm[H8686] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí