Joshua 1:11 - King James Bible with Strong Numbers
H5674Pass[H8798] H7130throughH4264the hostH6680, and command[H8761] H5971the peopleH559, saying[H8800] H3559, Prepare[H8685] H6720you victualsH7969; for within threeH3117daysH5674ye shall pass over[H8802] H3383this JordanH935, to go in[H8800] H3423to possess[H8800] H776the landH3068, which the LORDH430your GodH5414giveth[H8802] H3423you to possess[H8800] it.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
Pass through the host, and command the people, saying, Prepare you victuals; for within three days ye shall pass over this Jordan, to go in to possess the land, which the LORD your God giveth you to possess it.
Féach an chaibidil
Pass through the camp and command the people, Prepare your provisions, for within three days you shall pass over this Jordan to go in to take possession of the land which the Lord your God is giving you to possess.
Féach an chaibidil
Pass through the midst of the camp, and command the people, saying, Prepare you victuals; for within three days ye are to pass over this Jordan, to go in to possess the land, which Jehovah your God giveth you to possess it.
Féach an chaibidil
“Go through the camp and give orders to the people. Say, ‘Get supplies ready for yourselves because in three days you will be crossing over the Jordan to enter the land and take it over. The LORD your God is going to give it to you as your possession.’”
Féach an chaibidil
'Prepare your food supplies. For after the third day, you shall cross the Jordan, and you shall enter so as to possess the land, which the Lord your God will give to you.' "
Féach an chaibidil
Prepare you victuals: for after the third day you shall pass over the Jordan and shall go in to possess the land, which the Lord your God will give you.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile