And thou didst dwell in the land of Goshen, and thou wert near to me, thou, and thy sons, and thy sons' sons, and thy sheep and thine oxen and all which is to thee.
Genesis 47:12 - Julia E. Smith Translation 1876 And Joseph will nourish his father and his brethren, and all the house of his father, with bread according to the mouth of the little ones. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families. Amplified Bible - Classic Edition And Joseph supplied his father and his brethren and all his father's household with food, according to [the needs of] their families. American Standard Version (1901) And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father’s household, with bread, according to their families. Common English Bible Joseph provided food for his father, his brothers, and his father’s entire household, in proportion to the number of children. Catholic Public Domain Version And he fed them, along with all his father's house, providing portions of food to each one. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he nourished them, and all his father's house, allowing food to every one. |
And thou didst dwell in the land of Goshen, and thou wert near to me, thou, and thy sons, and thy sons' sons, and thy sheep and thine oxen and all which is to thee.
And I nourished thee there (for yet five years of famine), lest thou shalt be poor, thou and thy house, and all which is to thee.
And God will send me before you to put for you a remnant upon the earth, and to preserve life for you by a great deliverance.
And Joseph will come and announce to Pharaoh, and will say, My father and my brethren, and their sheep and their cattle and all which is to them, came from the land of Canaan, and behold, in the land of Goshen.
And the people, he made them pass over to the cities from the extremity of the bounds of Egypt, and even to the extremity.
And it was in the produce, and ye gave the fifth to Pharaoh, and four parts shall be to you, for the seed of the field and for your food, and for those in your houses, and for food to your little ones.
And now ye shall not fear: I will give you to eat, and your little ones. And he will comfort them, and will speak to their hearts.
Honor thy father and thy mother, so that thy days shall be prolon upon the land which Jehovah thy gave to thee.
And they hung upon him all the glory of his father's house, the offspring and the sprouts, all the vessels of smallness, from the vessels of lavers and even to all the vessels of flasks.
But we were gentle in the midst of you, as a nurse should cherish her children:
For bodily exercise is profitable, to little: but devotion is profitable to all things, having promise of life now, and that about to be.
And if any widow have children or descendants, let them learn first to be pious to their own house, and to return recompenses to their progenitors: for this is good and acceptable before God.
And if any for his own, and chiefly for his own household provide not, he has denied the faith, and is worse than the unbelieving.
And being to thee for the turning back the soul, and to nourish thy gray hairs: for thy daughter-in-law who loved thee brought him forth; for she is good to thee above seven sons.