Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Timothy 5:8 - Julia E. Smith Translation 1876

8 And if any for his own, and chiefly for his own household provide not, he has denied the faith, and is worse than the unbelieving.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 If anyone fails to provide for his relatives, and especially for those of his own family, he has disowned the faith [by failing to accompany it with fruits] and is worse than an unbeliever [who performs his obligation in these matters].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 But if any provideth not for his own, and specially his own household, he hath denied the faith, and is worse than an unbeliever.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 But if someone doesn’t provide for their own family, and especially for a member of their household, they have denied the faith. They are worse than those who have no faith.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 But if anyone has no concern for his own, and especially for those of his own household, he has denied the faith, and he is worse than an unbeliever.

Féach an chaibidil Cóip




1 Timothy 5:8
19 Tagairtí Cros  

For little which was to thee before me, and it will break forth into a multitude; and Jehovah will praise thee at my foot: and now when shall I make to myself a house?


Is it not to break thy bread to the hungry, and thou shalt bring the wandering poor to thy house? when thou shalt see the naked and cover him; and thou shalt not hide from thy flesh.


And if he refuse hearing them, speak to the church: and if he refuse hearing the church, let him be to thee as of the nations and a publican.


If ye, therefore, being evil, know to give good gifts to your children how much more will your Father which is in the heavens give good things to those asking him?


If I had not come and spoken to them, they had not sin and now they have no pretext for their sin.


But brother with brother is judged, and this by the unbelieving.


Behold, I have prepared to come to you the third time; and I will not act with negligence to you: for I seek not your things, but you: for children ought not to treasure up for parents, but parents for children.


And what conformity to Christ with Belial? and what part to the believing with the unbelieving?


Wherefore then as we have time, let us work good to all, and chiefly to them of the household of faith.


If we endure, we shall also reign together: if we deny, he will also deny us:


Having a form of devotion, and having denied its power: and these renounce.


They confess to know God; and in works they deny, being abominable, and disobedient, and to every good work not tried.


And also were there false prophets among the people, as also among you shall be false teachers, who shall privately bring in doctrines of perdition, and denying the master having purchased them, having brought upon themselves swift destruction.


For certain men entered in by stealth, long ago written of beforehand for judgment, irreligious, having changed the grace of our God into licentiousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.


I know thy works, and where thou dwellest, where the throne of Satan: and thou holdest my name, and hast not denied my faith, and in the days in which Antipas my faithful witness, who was slain with you, where Satan dwells.


I know thy works: behold, I have given before thee an open door, and none can shut it, for thou hast a little power, and hast kept my word, and hast not denied my name.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí