Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 41:4 - Easy To Read Version

I said, “Lord, be kind to me.\par I sinned against you,\par but forgive me and make me well.”\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I said, LORD, be merciful unto me: Heal my soul; for I have sinned against thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I said, Lord, be merciful and gracious to me; heal my inner self, for I have sinned against You.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I said, O Jehovah, have mercy upon me: Heal my soul; for I have sinned against thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But me? I said, “LORD, have mercy on me! Heal me because I have sinned against you.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

My tears have been my bread, day and night. Meanwhile, it is said to me daily: "Where is your God?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

My tears have been any bread day and night, whilst it is said to me daily: Where is thy God?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 41:4
8 Tagairtí Cros  

God forgives us for all the sins we do.\par He heals all our sicknesses.\par


God heals their broken hearts\par and bandages their wounds.\par


But then I decided to confess all my sins to the Lord.\par Lord, I told you about my sins.\par I did not hide any of my guilt.\par And you forgave me for all my sins!\par \i (SELAH {\cf2\super [200]})\i0 \par


“Come, let’s go back to the Lord.\par He hurt us, but he will heal us.\par He wounded us,\par but he will put bandages on us.\par