Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 138:1 - Easy To Read Version

God, I praise you with all my heart.\par I will sing your songs\par before all the gods.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I will praise thee with my whole heart: Before the gods will I sing praise unto thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I WILL confess and praise You [O God] with my whole heart; before the gods will I sing praises to You.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I will give thee thanks with my whole heart: Before the gods will I sing praises unto thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I give thanks to you with all my heart, LORD. I sing your praise before all other gods.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Unto the end. A Psalm of David. O Lord, you have examined me, and you have known me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Unto the end, a psalm of David. Lord, thou hast proved me, and known me:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 138:1
17 Tagairtí Cros  

Praise the Lord!\par I thank the Lord with all my heart\par in the assembly where good people\par meet together.\par


I will discuss your Agreement {\cf2\super [591]} with kings,\par and they will not embarrass me.\par


My Master, I praise you to everyone.\par I sing songs of praise about you to every nation.\par


God stands in the assembly of the gods. {\cf2\super [472]} \par He is the judge in that meeting of the gods.\par


I (God) say,\par “You are gods.\par You are sons of God Most-High.\par


I praise the Lord with all my heart.\par Lord, I will tell about all the wonderful things you did.\par


You make me so very happy.\par God Most-High, I praise your name.\par


Why? Because the Lord is a great God!\par He is the Great King ruling over\par all the other “gods.”\par


The Lord is great and worthy of praise.\par He is more awesome than any\par of the “gods.”\par


“You must not curse [144] God or the leaders of your people.


Paul said, “Brothers, I did not know this man was the high priest. It is written in the Scriptures, {\cf2\super [452]} ‘You must not say bad things about a leader of your people.’ {\cf2\super [453]} ”


So what should I do? I will pray with my spirit, but I will also pray with my mind. I will sing with my spirit, but I will also sing with my mind.


Communicate to each other with psalms, hymns, and spiritual songs. Sing and make music in your hearts to the Lord.


All the angels are spirits who serve God and are sent to help those people who will receive salvation.