1 Corinthians 14:15 - Easy To Read Version

¹⁵ So what should I do? I will pray with my spirit, but I will also pray with my mind. I will sing with my spirit, but I will also sing with my mind.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Then what am I to do? I will pray with my spirit [by the Holy Spirit that is within me], but I will also pray [intelligently] with my mind and understanding; I will sing with my spirit [by the Holy Spirit that is within me], but I will sing [intelligently] with my mind and understanding also.

American Standard Version (1901)

¹⁵ What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.

Common English Bible

¹⁵ What should I do? I’ll pray in the Spirit, but I’ll pray with my mind too; I’ll sing a psalm in the Spirit, but I’ll sing the psalm with my mind too.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ What is next? I should pray with the spirit, and also pray with the mind. I should sing psalms with the spirit, and also recite psalms with the mind.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ What is it then? I will pray with the spirit, I will pray also with the understanding; I will sing with the spirit, I will sing also with the understanding.

1 Corinthians 14:15 Tagairtí Cros

Psalm 47:7

God is the King of the whole world.\par Sing songs of praise. {\cf2\super [287]} \par

Acts 21:22

What should we do? The Jewish believers here will learn that you have come.

Romans 3:5

When we do wrong, that shows more clearly that God is right. So can we say that God does wrong when he punishes us? (I am using an idea that some people might have.)

Romans 8:31

So what should we say about this? If God is for us, then no person can stand against us. And God is with us.

1 Corinthians 10:19

\{So, what about food that is sacrificed to idols {\cf2\super [73]} ?\} Am I saying that sacrifices to idols are the same as those Jewish sacrifices? No, because an idol is nothing, and the things offered to idols are worth nothing.

1 Corinthians 14:14

If I pray in a \{different\} language, then my spirit is praying, but my mind does nothing.

1 Corinthians 14:19

But in the church meetings I would rather speak five words that I understand than thousands of words in a \{different\} language. I would rather speak with my understanding, so that I can teach other people.

1 Corinthians 14:26

So, brothers and sisters, what should you do? When you meet together, one person has a song, another person has a teaching, another person has a new truth from God, another person speaks in a \{different\} language, and another person interprets that language. The purpose of all these things should be to help \{the church\} grow strong.

Ephesians 6:18

Pray in the Spirit at all times. Pray with all kinds of prayers, and ask for everything you need. To do this you must always be ready. Never give up. Always pray for all God’s people.

Philippians 1:18

I don’t care if they make trouble for me. The important thing is that they are telling people about Christ. I want them to tell people about Christ. They should do it for the right reasons. But I am happy even if they do it for false and wrong reasons. I am happy because they tell people about Christ, and I will continue to be happy.

Colossians 3:16

Let the teaching of Christ live inside you richly. Use all wisdom to teach and counsel each other. Sing psalms, hymns, and spiritual songs with thankfulness in your hearts to God.

James 5:13

Are you having troubles? You should pray. Are you happy? You should sing.