Jeremiah 12:2 - Easy To Read Version

You have put those wicked people here.\par They are like plants with strong roots,\par they grow and produce fruit.\par With their mouths, they say that you are near and dear to them.\par But in their hearts, they are really far away from you.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou hast planted them, yea, they have taken root: they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins.

Amplified Bible - Classic Edition

You have planted them, yes, they have taken root; they grow, yes, they bring forth fruit. You are near in their mouths but far from their hearts.

American Standard Version (1901)

Thou hast planted them, yea, they have taken root; they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their heart.

Common English Bible

You plant them, and they take root; they flourish and bear fruit. You are always on their lips but far from their hearts.

Catholic Public Domain Version

You planted them, and they took root. They are prospering and bearing fruit. You are near to their mouths, but far from their hearts.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou hast planted them, and they have taken root: they prosper and bring forth fruit: thou art near in their mouth and far from their reins.

Jeremiah 12:2 Tagairtí Cros

Job 24:12

In the city you can hear\par the sad sounds of the dying people.\par Those hurt people cry out for help.\par But God does not listen.\par

Job 5:3

I saw a foolish person\par who thought he was safe.\par But suddenly, he died. {\cf2\super [12]} \par

Psalm 37:35

I saw a wicked person that was powerful.\par He was like a strong, healthy tree.\par

Isaiah 29:13

My Master says, “These people say they love me. They show honor to me with words from their mouths. But their hearts are far from me. The honor they show me is nothing but human rules they have memorized.

Jeremiah 11:17

The Lord All-Powerful planted you.\par And he said that disaster will come to you.\par Why? Because the family of Israel\par and the family of Judah\par have done evil things.\par They offered sacrifices to Baal.” {\cf2\super [98]} \par And that made me angry!\par

Jeremiah 3:10

Israel’s unfaithful sister (Judah) did not come back to me with her whole heart. She only pretended that she came back to me.” This message was from the Lord.

Jeremiah 45:4

Jeremiah, say this to Baruch: ‘This is what the Lord says: I will tear down what I have built. And I will pull up what I have planted. I will do that everywhere in Judah.

Ezekiel 33:31

So they come to you like they are my people. They sit in front of you like they are my people. They hear your words. But they won’t do the things you say. They only want to do what feels good. They only want to cheat people and make more money.

Hosea 7:14

They never call to me from their hearts.\par Yes, they cry on their beds.\par And they cut themselves\par when they ask for grain and\par new wine.\par But \{in their hearts,\} they have turned away\par from me.\par

Habakkuk 1:13

Your eyes are too good to look at evil.\par You can’t watch people doing wrong.\par So how can you watch\par those evil people win?\par How can you watch bad people\par defeating good people?\par

Matthew 15:8

‘These people say they honor me,\par but they don’t really make me\par an important part of their lives.\par

Mark 7:6

Jesus answered, “You are all hypocrites. {\cf2\super [83]} Isaiah was right when he spoke about you. Isaiah wrote,

Titus 1:16

Those people say they know God. But the evil things those people do show that they don’t accept God. They are disgusting people. They refuse to obey and are useless for doing anything good.