Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebrews 10:35 - Easy To Read Version

So don’t lose the courage that you had in the past. Your courage will be rewarded richly.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Do not, therefore, fling away your fearless confidence, for it carries a great and glorious compensation of reward.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Cast not away therefore your boldness, which hath great recompense of reward.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So don’t throw away your confidence—it brings a great reward.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so, do not lose your confidence, which has a great reward.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Do not therefore lose your confidence, which hath a great reward.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebrews 10:35
15 Tagairtí Cros  

The Lord’s teachings warn his servant.\par Good things come from obeying them.\par


“When a person stands before other people and says he believes in me, then I will say that person belongs to me. I will say this before my Father in heaven.


If any person helps one of these little ones because they are my followers, then that person will truly get his reward. That person will get his reward even if he only gave my follower a cup of cold water.”


Be happy and glad. You have a great reward waiting for you in heaven. People did those same bad things to the prophets {\cf2\super [60]} that lived before you.


Then you will have great blessings, because these people cannot pay you back. They have nothing. But God will reward you at the time when good people rise from death.”


So, my dear brothers and sisters, stand strong. Don’t let anything change you. Always give yourselves fully to the work of the Lord. You know that your work in the Lord is never wasted.


In Christ we can come before God with freedom and without fear. We can do this through faith in Christ.


And so, brothers and sisters, we are completely free to enter the Most Holy Place. {\cf2\super [133]} We can do this without fear because of the blood (death) of Jesus.


Moses thought that it was better to suffer for the Christ {\cf2\super [151]} than to have all the treasures of Egypt. Moses was waiting for the reward \{that God would give him\}.


The teaching (the law) that God spoke through angels was shown to be true. And every time the \{Jewish\} people did something against that teaching they were punished for what they did. They were punished when they did not obey that teaching.


We all share together with Christ. This is true if we continue until the end to have the sure faith we had in the beginning.


But Christ is faithful in ruling God’s house like a Son. We \{believers\} are God’s house (family). We are God’s house if we continue to be sure and proud of the great hope we have.