Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 10:36 - Easy To Read Version

36 You must be patient. After you have done what God wants, then you will get the things that he promised you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

36 For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

36 For you have need of steadfast patience and endurance, so that you may perform and fully accomplish the will of God, and thus receive and carry away [and enjoy to the full] what is promised.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

36 For ye have need of patience, that, having done the will of God, ye may receive the promise.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

36 You need to endure so that you can receive the promises after you do God’s will.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

36 For it is necessary for you to be patient, so that, by doing the will of God, you may receive the promise.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

36 For patience is necessary for you; that, doing the will of God, you may receive the promise.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 10:36
39 Tagairtí Cros  

Trust the Lord and wait for his help.\par Don’t be upset\par when bad people succeed.\par Don’t be upset\par when bad people make evil plans\par and their plans succeed.\par


I called {\cf2\super [245]} to the Lord, and he heard me.\par He heard my cries.\par


All people will hate you because you follow me. But the person that continues strong until the end will be saved.


My true brother and sister and mother is any person that does the things my Father in heaven wants.”


“Which of the two sons obeyed his father?”


But the person that continues strong to the end will be saved.


“Not every person that says that I am his Lord will enter the kingdom of heaven. The only people that will enter the kingdom of heaven are those people that do the things that my Father in heaven wants.


My true brother and sister and mother are those people that do the things God wants.”


You will save yourselves by continuing strong in your faith through all these things.


And what is the seed that fell on the good ground? That is like the people that hear God’s teaching with a good, honest heart. They obey God’s teaching and patiently make good fruit.


If a person wants to do what God wants, then that person will know that my teaching comes from God. That person will know that this teaching is not my own.


After God took Saul away, God made David {\cf2\super [261]} their king. This is what God said about David: ‘David, the son of Jesse, is a man who is like me in his thinking. He will do all the things I want him to do.’


David did God’s will during the time he lived. Then he died and was buried like all his ancestors. And his body did rot in the grave!


Be happy because you have hope. Be patient when you have troubles. Pray all the time.


Don’t change yourselves to be like the people of this world. But let God change you inside with a new way of thinking. Then you will be able to decide and accept what God wants for you. You will be able to know what things are good and pleasing to God and what things are perfect.


Some people live for God’s glory, for honor, and for life that cannot be destroyed. Those people live for those things by always continuing to do good. God will give life forever to those people.


But we are hoping for something that we don’t have yet. We are waiting for it patiently.


Love patiently accepts all things. Love always trusts, always hopes, and always continues strong.


We must not become tired of doing good. We will receive our harvest \{of eternal life\} at the right time. We must not give up!


You must do more than just obey your masters to please them while they are watching you. You must obey them like you are obeying Christ. With all your heart you must do what God wants.


that God will strengthen you with his\par own great power;\par that God will strengthen you,\par so that you will be patient\par and not quit when troubles come.\par


Epaphras also says hello. He is a servant of Jesus Christ. And he is from your group. He always prays for you. He prays that you will grow to be spiritually mature (perfect) and have everything that God wants for you.


When we pray to God our Father we always thank him for the things you have done because of your faith. And we thank him for the work you have done because of your love. And we thank him that you continue to be strong because of your hope in our Lord Jesus Christ.


All these people are known for their faith. But none of these people got God’s great promise.


We have those many people \{of faith\} around us. Their lives tell us what faith means. So we should be like them. We too should run the race that is before us and never stop trying. We should take away \{from our lives\} anything that would stop us. And we should take away the sin that so easily catches us.


You have had enough time that by now you should be teachers. But you need some person to teach you again the first lessons of God’s teaching. You still need the teaching that is like milk. You are not ready for solid food.


Abraham waited patiently for this to happen. And later Abraham received what God promised.


God wanted to prove that his promise was true. God wanted to prove this to those people who would get what he promised. God wanted those people to understand clearly that his purposes (plans) never change. So God said something would happen, and he proved what he said by also making a vow (promise).


So Christ brings a new agreement {\cf2\super [108]} from God to his people. Christ brings this new agreement so that those people that are called by God can have the things that God promised. God’s people can have those things forever. They can have those things because Christ died to pay for the sins that people did under the first agreement. {\cf2\super [109]} Christ died to make people free from those sins.


Your faith has a goal. And you are receiving that goal—your salvation.


The world is passing away. And all the things that people want in the world are passing away. But the person who does what God wants lives forever.


If any person is to be a prisoner,\par then that person will be a prisoner.\par If any person kills with a sword,\par then that person will be killed\par with a sword.\par


This means that God’s holy people {\cf2\super [103]} must be patient. They must obey God’s commands and keep their faith in Jesus.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí