Genesis 50:15 - Easy To Read Version

After Jacob died, Joseph’s brothers became worried. They were afraid that Joseph would still be mad at them for what they had done years before. They said, “Maybe Joseph still hates us for what we did.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when Joseph's brethren saw that their father was dead, they said, Joseph will peradventure hate us, and will certainly requite us all the evil which we did unto him.

Amplified Bible - Classic Edition

When Joseph's brethren saw that their father was dead, they said, Perhaps now Joseph will hate us and will pay us back for all the evil we did to him.

American Standard Version (1901)

And when Joseph’s brethren saw that their father was dead, they said, It may be that Joseph will hate us, and will fully requite us all the evil which we did unto him.

Common English Bible

When Joseph’s brothers realized that their father was now dead, they said, “What if Joseph bears a grudge against us, and wants to pay us back seriously for all of the terrible things we did to him?”

Catholic Public Domain Version

Now that he was dead, his brothers were afraid, and they said to one another: "Perhaps now he may remember the injury that he suffered and requite us for all the evil that we did to him."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now he being dead, his brethren were afraid, and talked one with another: Lest perhaps he should remember the wrong he suffered, and requite us all the evil that we did to him.

Genesis 50:15 Tagairtí Cros

Genesis 37:18

Joseph’s brothers saw him coming from far away. They decided to make a plan to kill him.

Genesis 37:28

When the Midianite traders came by, the brothers took Joseph out of the well. They sold him to the traders for 20 pieces of silver. The traders took him to Egypt.

Genesis 42:17

Then Joseph put them all in prison for three days.

Genesis 50:14

After Joseph buried his father, he and everyone in the group with him went back to Egypt.

Genesis 50:16

So the brothers sent this message to Joseph:

Psalm 53:5

But those evil people will be scared,\par like they have never been scared before!\par Those evil people are Israel’s enemies.\par God has rejected those evil people.\par So God’s people will defeat them,\par and God will scatter the bones\par of those evil people.\par

Proverbs 28:1

Evil people are afraid of everything. But a good person is as brave as a lion.

Leviticus 26:36

The survivors [449] will lose their courage in the land of their enemies. They will be scared of everything. They will run around like a leaf being blown by the wind. They will run like someone is chasing them with a sword. They will fall even when no one is chasing them!

Romans 2:15

They show that in their hearts they know what is right and wrong, the same as the law commands. And those people also show this by the way they feel about right and wrong. Sometimes their thoughts tell them that they did wrong, and this makes them guilty. And sometimes their thoughts tell them that they did right, and this makes them not guilty.)