1 Samuel 1:14 - Easy To Read Version

Eli said to Hannah, “You have had too much to drink! It is time to put away the wine.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Eli said unto her, How long wilt thou be drunken? put away thy wine from thee.

Amplified Bible - Classic Edition

Eli said to her, How long will you be intoxicated? Put wine away from you.

American Standard Version (1901)

And Eli said unto her, How long wilt thou be drunken? put away thy wine from thee.

Common English Bible

“How long will you act like a drunk? Sober up!” Eli told her.

Catholic Public Domain Version

and so he said to her: "How long will you be inebriated? You should take only a little wine, but instead you are drenched."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And said to her: How long wilt thou be drunk? Digest a little the wine, of which thou hast taken too much.

1 Samuel 1:14 Tagairtí Cros

Job 11:14

You should put away the sin\par that is in your home.\par Don’t let evil live in your tent.\par

Job 22:23

Job, come back to God All-Powerful,\par and you will be restored.\par But, you must remove the evil\par from your house.\par

Job 8:2

“How long will you talk like that?\par Your words blow like a strong wind.\par

Psalm 62:3

How long will you attack me?\par I am like a leaning wall,\par a fence ready to fall.\par

Proverbs 4:24

Don’t bend the truth and say things that are not right. Don’t tell lies.

Proverbs 6:9

Lazy person, how long will you lie there? When will you get up from your rest?

Acts 2:13

Other people were laughing at the apostles. These people thought the apostles were drunk from too much wine.

Acts 2:4

They were all filled with the Holy Spirit, {\cf2\super [18]} and they began to speak different languages. The Holy Spirit was giving them the power to do this.

Ephesians 4:25

So you must stop telling lies. You must always speak the truth to each other, because we all belong to each other in the same body.