Lamentations 1:13 - Christian Standard Bible Anglicised He sent fire from on high into my bones; he made it descend. , He spread a net for my feet and turned me back. He made me desolate, ill all day long. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 From above hath he sent fire into my bones, And it prevaileth against them: He hath spread a net for my feet, He hath turned me back: He hath made me desolate And faint all the day. Amplified Bible - Classic Edition From above He has sent fire into my bones, and it prevailed against them. He has spread a net for my feet; He has turned me back. He has made me hopelessly miserable and faint all the day long. American Standard Version (1901) From on high hath he sent fire into my bones, and it prevaileth against them; He hath spread a net for my feet, he hath turned me back: He hath made me desolate and faint all the day. Common English Bible From above he sent fire into my bones; he trampled them. He spread a net for my feet; he forced me backward. He left me devastated, constantly sick. Catholic Public Domain Version MEM. From on high, he has sent fire into my bones, and he has educated me. He has spread a net for my feet; he has turned me back. He has placed me in desolation, consumed by grief, all day long. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Mem. From above he hath sent fire into my bones and hath chastised me: he hath spread a net for my feet, he hath turned me back: he hath made me desolate, wasted with sorrow all the day long. |
then understand that it is God who has wronged me and caught me in his net.
Do not eat any of it raw or cooked in boiling water, but only roasted over fire #– #its head as well as its legs and inner organs.
They will be turned back and utterly ashamed – those who trust in an idol and say to a cast image, “You are our gods! ”
So my fierce wrath poured out and burned in Judah’s cities and Jerusalem’s streets so that they became the desolate ruin they are today.
Let all their wickedness come before you, and deal with them as you have dealt with me because of all my transgressions. For my groans are many, and I am sick at heart.
Because of this, our heart is sick; because of these, our eyes grow dim:
But I will spread my net over him, and he will be caught in my snare. I will bring him to Babylon, the land of the Chaldeans, yet he will not see it, and he will die there.
I will spread my net over him, and he will be caught in my snare. I will bring him to Babylon and execute judgement on him there for the treachery he committed against me.
‘ “This is what the Lord God says: I will spread my net over you with an assembly of many peoples, and they will haul you up in my net.
As they are going, I will spread my net over them; I will bring them down like birds of the sky. I will discipline them in accordance with the news that reaches their assembly.
Who can withstand his indignation? Who can endure his burning anger? His wrath is poured out like fire; even rocks are shattered before him.
I heard, and I trembled within; my lips quivered at the sound. Rottenness entered my bones; I trembled where I stood. Now I must quietly wait for the day of distress to come against the people invading us.
You will find no peace among those nations, and there will be no resting place for the sole of your foot. There the Lord will give you a trembling heart, failing eyes, and a despondent spirit.
when he takes vengeance with flaming fire on those who don’t know God and on those who don’t obey the gospel of our Lord Jesus.