“You have seen what I did to the Egyptians and how I carried you on eagles’ wings and brought you to myself.
Hosea 11:1 - Christian Standard Bible Anglicised When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called my son. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt. Amplified Bible - Classic Edition WHEN ISRAEL was a child, then I loved him and called My son out of Egypt. [Matt. 2:15.] American Standard Version (1901) When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt. Common English Bible When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called my son. Catholic Public Domain Version Just as the morning passes, so has the king of Israel passed by. For Israel was a child and I loved him; and out of Egypt I called my son. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version As the morning passeth, so hath the king of Israel passed away. Beacause Israel was a child, and I loved him: and I called my son out of Egypt. |
“You have seen what I did to the Egyptians and how I carried you on eagles’ wings and brought you to myself.
And you will say to Pharaoh: This is what the Lord says: Israel is my firstborn son.
I told you: Let my son go so that he may worship me, but you refused to let him go. Look, I am about to kill your firstborn son! ’
Because you are precious in my sight and honoured, and I love you, I will give people in exchange for you and nations instead of your life.
I have abandoned my house; I have deserted my inheritance. I have handed the love of my life over to her enemies.
‘Go and announce directly to Jerusalem that this is what the Lord says: I remember the loyalty of your youth, your love as a bride – how you followed me in the wilderness, in a land not sown.
In all your detestable practices and acts of prostitution, you did not remember the days of your youth when you were stark naked and thrashing around in your blood.
‘ “I passed by you and saw you thrashing around in your blood, and I said to you as you lay in your blood, ‘Live! ’ Yes, I said to you as you lay in your blood, ‘Live! ’
So it will be done to you, Bethel, because of your extreme evil. At dawn the king of Israel will be totally destroyed.
The Lord brought Israel from Egypt by a prophet, and Israel was tended by a prophet.
I have been the Lord your God ever since the land of Egypt. I will make you live in tents again, as in the festival days.
I have been the Lord your God ever since the land of Egypt; you know no God but me, and no Saviour exists besides me.
There I will give her vineyards back to her and make the Valley of Achor , into a gateway of hope. There she will respond as she did in the days of her youth, as in the day she came out of the land of Egypt.
‘I have loved you,’ says the Lord. Yet you ask, ‘How have you loved us? ’ ‘Wasn’t Esau Jacob’s brother? ’ This is the Lord’s declaration. ‘Even so, I loved Jacob,
He stayed there until Herod’s death, so that what was spoken by the Lord through the prophet might be fulfilled: Out of Egypt I called my Son. ,
Indeed he loves the people. , All your holy ones are in your hand, and they assemble at your feet. Each receives your words.
‘The Lord had his heart set on you and chose you, not because you were more numerous than all peoples, for you were the fewest of all peoples.