Hosea 10:15 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁵ So it will be done to you, Bethel, because of your extreme evil. At dawn the king of Israel will be totally destroyed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ So shall Beth-el do unto you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel utterly be cut off.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ So shall it be done to you at [idolatrous] Bethel because of your great wickedness; at daybreak shall the king of Israel be utterly cut off.

American Standard Version (1901)

¹⁵ So shall Beth-el do unto you because of your great wickedness: at daybreak shall the king of Israel be utterly cut off.

Common English Bible

¹⁵ It will indeed happen to you, Bethel, because of your great wickedness. At dawn, the king of Israel will be cut off completely.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ So has Bethel done to you, before the face of your malicious wickedness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ So hath Bethel done to you, because of the evil of your iniquities.

Hosea 10:15 Tagairtí Cros

Isaiah 16:14

And now the Lord says, ‘In three years, as a hired worker counts years,  Moab’s splendour will become an object of contempt, in spite of a very large population. And those who are left will be few and weak.’

Hosea 10:14

the roar of battle will rise against your people, and all your fortifications will be demolished in a day of war, like Shalman’s destruction of Beth-arbel. Mothers will be dashed to pieces along with their children.

Hosea 10:3

In fact, they are now saying, ‘We have no king! For we do not fear the  Lord. What can a king do for us? ’

Hosea 10:5

The residents of Samaria  will have anxiety over the calf  of Beth-aven. Indeed, its idolatrous priests rejoiced over it; the people will mourn over it, over its glory. It will certainly go into exile.

Hosea 10:7

Samaria’s king will disappear  , like foam  on the surface of the water.

Hosea 11:1

When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called my son.

Romans 7:13

Therefore, did what is good become death to me? Absolutely not!  But sin, in order to be recognised as sin, was producing death in me through what is good, so that through the commandment, sin might become sinful beyond measure.