Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hosea 12:13 - Christian Standard Bible Anglicised

13 The Lord brought Israel from Egypt by a prophet, and Israel was tended by a prophet.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 And by a prophet the Lord brought Israel out of Egypt, and by a prophet was [Israel] preserved.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 And by a prophet Jehovah brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 By a prophet the LORD brought Israel up from Egypt, and by a prophet he was guarded.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 Yet by a prophet the Lord led Israel out of Egypt, and he was served by a prophet.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 But the Lord by a prophet brought Israel out of Egypt: and he was preserved by a prophet.

Féach an chaibidil Cóip




Hosea 12:13
17 Tagairtí Cros  

Go at once to Paddan-aram, to the house of Bethuel, your mother’s father. Marry one of the daughters of Laban, your mother’s brother.


So Jacob worked seven years for Rachel, and they seemed like only a few days to him because of his love for her.


Then Moses said to the people, ‘Remember this day when you came out of Egypt, out of the place of slavery, for the Lord brought you out of here by the strength of his hand. Nothing leavened may be eaten.


Then the angel of God,  who was going in front of the Israelite forces, moved and went behind them. The pillar of cloud moved from in front of them and stood behind them.


When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called my son.


There I will give her vineyards back to her and make the Valley of Achor  , into a gateway of hope. There she will respond as she did in the days of her youth, as in the day she came out of the land of Egypt.


Indeed, I brought you up  from the land of Egypt and redeemed you  from that place of slavery. I sent Moses,  Aaron, and Miriam  ahead of you.


I speak with him   directly, openly, and not in riddles; he sees the form of the  Lord. So why were you not afraid to speak against my servant Moses? ’


You are to respond by saying in the presence of the Lord your God: My father was a wandering Aramean.  He went down to Egypt with a few people and resided there as a foreigner.  There he became a great, powerful, and populous nation.


‘When Jacob went to Egypt,  your ancestors cried out to the Lord,  and he sent them Moses and Aaron, who led your ancestors out of Egypt and settled them in this place.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí