Exodus 4:23 - Christian Standard Bible Anglicised

²³ I told you: Let my son go so that he may worship me, but you refused to let him go. Look, I am about to kill your firstborn son! ’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ and I say unto thee, Let my son go, that he may serve me: and if thou refuse to let him go, behold, I will slay thy son, even thy firstborn.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And I say to you, Let My son go, that he may serve Me; and if you refuse to let him go, behold, I will slay your son, your firstborn.

American Standard Version (1901)

²³ and I have said unto thee, Let my son go, that he may serve me; and thou hast refused to let him go: behold, I will slay thy son, thy first-born.

Common English Bible

²³ I said to you, “Let my son go so he could worship me.” But you refused to let him go. As a result, now I’m going to kill your oldest son.’”

Catholic Public Domain Version

²³ I have said to you: Release my son, so that he may serve me. And you were not willing to release him. Behold, I will put to death your firstborn son.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ I have said to thee: Let my son go, that he may serve me, and thou wouldst not let him go: behold I will kill thy son, thy firstborn.

Exodus 4:23 Tagairtí Cros

Exodus 10:3

So Moses and Aaron went in to Pharaoh and told him, ‘This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, that they may worship me.

Exodus 10:4

But if you refuse to let my people go, then tomorrow I will bring locusts  into your territory.

Exodus 11:5

and every firstborn male in the land of Egypt will die, from the firstborn of Pharaoh who sits on his throne to the firstborn of the servant girl who is at the grindstones, as well as every firstborn of the livestock.

Exodus 12:29

Now at midnight the Lord struck every firstborn male in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the prisoner who was in the dungeon, and every firstborn of the livestock.

Exodus 13:15

When Pharaoh stubbornly refused to let us go, the Lord killed every firstborn male in the land of Egypt, both the firstborn of humans and the firstborn of livestock. That is why I sacrifice to the Lord all the firstborn of the womb that are males, but I redeem all the firstborn of my sons.”

Exodus 18:8

Moses recounted to his father-in-law all that the Lord had done to Pharaoh and the Egyptians for Israel’s sake, all the hardships that confronted them on the way, and how the Lord rescued them.

Exodus 3:18

They will listen to what you say. Then you, along with the elders of Israel, must go to the king of Egypt and say to him: The Lord, the God of the Hebrews, has met with us. Now please let us go on a three-day trip into the wilderness so that we may sacrifice to the Lord our God.

Exodus 5:1

Later, Moses and Aaron went in and said to Pharaoh, ‘This is what the Lord, the God of Israel, says: Let my people go, so that they may hold a festival for me in the wilderness.’

Exodus 6:11

‘Go and tell Pharaoh king of Egypt to let the Israelites go from his land.’

Exodus 7:16

Tell him: The Lord, the God of the Hebrews, has sent me to tell you: Let my people go, so that they may worship  me in the wilderness. But so far you have not listened.

Exodus 8:1

Then the Lord said to Moses, ‘Go in to Pharaoh and tell him: This is what the Lord says: Let my people go, so that they may worship me.

Exodus 8:16

Then the Lord said to Moses, ‘Tell Aaron: Stretch out your staff and strike the dust of the land, and it will become gnats  throughout the land of Egypt.’

Exodus 8:17

And they did this. Aaron stretched out his hand with his staff, and when he struck the dust of the land, gnats were on people and animals. All the dust of the land became gnats throughout the land of Egypt.

Exodus 8:20

The Lord said to Moses, ‘Get up early in the morning and present yourself to Pharaoh when you see him going out to the water. Tell him: This is what the Lord says: Let my people go, so that they may worship  me.

Exodus 9:1

Then the Lord said to Moses, ‘Go in to Pharaoh and say to him: This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: Let my people go, so that they may worship me.

Exodus 9:13

Then the Lord said to Moses, ‘Get up early in the morning and present yourself to Pharaoh. Tell him: This is what the Lord, the God of the Hebrews says: Let my people go, so that they may worship me.

Exodus 9:2

But if you refuse to let them go and keep holding them,

Hosea 11:1

When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called my son.