After the earthquake there was a fire, but the Lord was not in the fire. And after the fire there was a voice, a soft whisper.
Deuteronomy 4:15 - Christian Standard Bible Anglicised ‘Diligently watch yourselves #– #because you did not see any form on the day the Lord spoke to you out of the fire at Horeb #– # Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of similitude on the day that the LORD spake unto you in Horeb out of the midst of the fire: Amplified Bible - Classic Edition Therefore take good heed to yourselves, since you saw no form of Him on the day the Lord spoke to you on Horeb out of the midst of the fire, American Standard Version (1901) Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of form on the day that Jehovah spake unto you in Horeb out of the midst of the fire; Common English Bible So watch your conduct closely, because you didn’t see any form on the day the LORD spoke to you at Horeb out of the very fire itself. Catholic Public Domain Version And so, guard your souls carefully. You saw no likeness on the day that the Lord God spoke to you on Horeb from the midst of fire. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Keep therefore your souls carefully. You saw not any similitude in the day that the Lord God spoke to you in Horeb from the midst of the fire: |
After the earthquake there was a fire, but the Lord was not in the fire. And after the fire there was a voice, a soft whisper.
In the third month from the very day the Israelites left the land of Egypt, they came to the Sinai Wilderness.
Do not make an idol for yourself, whether in the shape of anything in the heavens above or on the earth below or in the waters under the earth.
Don’t turn to the right or to the left; keep your feet away from evil.
With whom will you compare God? What likeness will you set up for comparison with him?
This is what the Lord says: Watch yourselves; do not pick up a load and bring it in through Jerusalem’s gates on the Sabbath day.
Didn’t God make them one and give them a portion of spirit? What is the one seeking? Godly offspring. So watch yourselves carefully, , so that no one acts treacherously against the wife of his youth.
Then on the day of the assembly, the Lord wrote on the tablets what had been written previously, the Ten Commandments that he had spoken to you on the mountain from the fire. The Lord gave them to me,
Then the Lord spoke to you from the fire. You kept hearing the sound of the words, but didn’t see a form; there was only a voice.
At that time the Lord commanded me to teach you statutes and ordinances for you to follow in the land you are about to cross into and possess.
Be careful not to forget the covenant of the Lord your God that he made with you, and make an idol for yourselves in the shape of anything he has forbidden you.
He let you hear his voice from heaven to instruct you. He showed you his great fire on earth, and you heard his words from the fire.
‘Only be on your guard and diligently watch yourselves, so that you don’t forget the things your eyes have seen and so that they don’t slip from your mind as long as you live. Teach them to your children and your grandchildren.
Do not make an idol for yourself in the shape of anything in the heavens above or on the earth below or in the waters under the earth.
On the day of the assembly the Lord gave me the two stone tablets, inscribed by God’s finger. The exact words were on them, which the Lord spoke to you from the fire on the mountain.
The Son is the radiance of God’s glory and the exact expression of his nature, sustaining all things by his powerful word. After making purification for sins, he sat down at the right hand of the Majesty on high. ,