Strong's 3313: ἀναμερος
ἀναμερος, i. e.
ἀνάμέρος, see
ἀνά, 1.)
STRONGS NT 3313: μέροςμέρος, μέρους, τό (μείρομαι to share, receive one's due portion) (from Pindar, Aeschylus, Herodotus down), a part; i. e.:
1.a part due or assigned to one (German Antheil): ἀφαιρεῖν, τόμέροςτίνος (genitive of person) ἀπό or ἐκτίνος (genitive of the thing), Revelation 22:19; ἔχεινμέροςἐν with the dative of the thing, Revelation 20:6; μέροςἔχεινμετάτίνος (participation in the same thing, i. e.) to have part (fellowship) with one, John 13:8; hence, as sometimes in classical Greek (Euripides, Alc. 477 (474)), lot, destiny, assigned to one, Revelation 21:8; τιθέναιτόμέροςτίνοςτινων, to appoint one his lot with certain persons, Matthew 24:51; Luke 12:46.
2. one of the constituent parts of a whole;
a. universally: in a context where the whole and its parts are distinguished, Luke 11:36; John 19:23; Revelation 16:19; with a genitive of the whole, Luke 15:12; Luke 24:42; where it is evident from the context of what whole it is a part, Acts 5:2; Ephesians 4:16; τόἕνμέρος namely, τοῦσυνεδρίου, Acts 23:6; τοῦμέρουςτῶνΦαρισαίων, of that part of the Sanhedrin which consisted of Pharisees, Acts 23:9 (not Lachmann); τάμέρη, with the genitive of a province or country, the divisions or regions which make up the land or province, Matthew 2:22; Acts 2:10; with the genitive of a city, the region belonging to a city, country around it, Matthew 15:21; Matthew 16:13; Mark 8:10; τάἀνωτερικάμέρη, the upper districts (in tacit contrast with τάκατώτερα, and with them forming one whole), Acts 19:1; τάμέρηἐκεῖνα, those regions (which are parts of the country just mentioned, i. e. Macedonia), Acts 20:2; τάκατώτεραμέρη with the genitive of apposition, τῆςγῆς, Ephesians 4:9 (on which see κατώτερος); εἰςτάδεξιάμέρητοῦπλοίου, i. e. into the parts (i. e. spots namely, of the lake) on the right side of the ship, John 21:6. Adverbial phrases: ἀνάμέρος (see ἀνά, 1), 1 Corinthians 14:27; κατάμέρος, severally, part by part, in detail, Hebrews 9:5 (see κατά, II. 3 a. γ.); μέροςτί (accusative, absolutely) in part, partly,1 Corinthians 11:18 (Thucydides 2, 64; 4, 30; Isocrates, p. 426 d.); ἀπόμέρους, in part, i. e. somewhat,2 Corinthians 1:14; in a measure, to some degree,2 Corinthians 2:5; (Romans 15:24); as respects a part,Romans 11:25: here and there,Romans 15:15; ἐκμέρους as respects individual persons and things, severally, individually,1 Corinthians 12:27; in part, partially, i. e. imperfectly,1 Corinthians 13:9, 12; τόἐκμέρους (opposed to τότέλειον) (A. V. that which is in part) imperfect (Luth. well,das Stückwerk), 1 Corinthians 13:10. (Green (Critical Note on 2 Corinthians 1:14) says "ἀπόμέρους differs in Paul's usage from ἐκμέρους in that the latter is a contrasted term in express opposition to the idea of a complete whole, the other being used simply without such aim"; cf. Bernhardy (1829) Syntax, p. 230; Meyer on 1 Corinthians 12:27.)
b.any particular, German Stück (where the writer means to intimate that there are other matters, to be separated from that which be has specified): ἐντῷμέρειτούτῳ, in this particular i. e. in regard to this, in this respect,1 Peter 4:16 R; 2 Corinthians 3:10; 2 Corinthians 9:3; with a genitive of the thing, Colossians 2:16 (where see Lightfoot); τοῦτοτόμέρος, namely, τῆςἐργασίαςἡμῶν (branch of business), Acts 19:27, cf. Acts 19:25.
Strong's Greek: 3313. μέρος (meros) — 42 Occurrences
Matthew 2:22 - N-ANP
GRK:εἰς τὰ μέρη τῆς Γαλιλαίας
NAS: he left for the regions of Galilee,
KJV: into the parts of Galilee:
INT: into the district of Galilee
Matthew 15:21 - N-ANP
GRK:εἰς τὰ μέρη Τύρου καὶ
NAS: and withdrew into the district of Tyre
KJV: into the coasts of Tyre
INT: to the district of Tyre and
Matthew 16:13 - N-ANP
GRK:εἰς τὰ μέρη Καισαρείας τῆς
NAS: came into the district of Caesarea
KJV: into the coasts of Caesarea
INT: into the parts of Caesarea
Matthew 24:51 - N-ANS
GRK:καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ
NAS: and assign him a place with the hypocrites;
KJV: [him] his portion with
INT: and the place of him with
Mark 8:10 - N-ANP
GRK:εἰς τὰ μέρη Δαλμανουθά
NAS: and came to the district of Dalmanutha.
KJV: and came into the parts of Dalmanutha.
INT: into the district of Dalmanutha
Luke 11:36 - N-ANS
GRK:μὴ ἔχον μέρος τι σκοτεινόν
NAS: dark part in it, it will be wholly
KJV: having no part dark, the whole
INT: not having part any dark
Luke 12:46 - N-ANS
GRK:καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ
NAS: and assign him a place with the unbelievers.
KJV: him his portion with
INT: and the place of him with
Luke 15:12 - N-ANS
GRK:τὸ ἐπιβάλλον μέρος τῆς οὐσίας
NAS: give me the share of the estate
KJV: me the portion of goods
INT: that falling [to me] portion of the property
Luke 24:42 - N-ANS
GRK:ἰχθύος ὀπτοῦ μέρος
NAS: They gave Him a piece of a broiled
KJV: him a piece of a broiled
INT: of a fish broiled part
John 13:8 - N-ANS
GRK:οὐκ ἔχεις μέρος μετ' ἐμοῦ
NAS: you, you have no part with Me.
KJV: thou hast no part with me.
INT: never you have part with me
John 19:23 - N-ANP
GRK:ἐποίησαν τέσσαρα μέρη ἑκάστῳ στρατιώτῃ
NAS: and made four parts, a part to every
KJV: made four parts, to every soldier
INT: made four parts to each soldier
John 19:23 - N-NNS
GRK:ἑκάστῳ στρατιώτῃ μέρος καὶ τὸν
NAS: four parts, a part to every soldier
KJV: soldier a part; and also
INT: to each soldier a part and the
John 21:6 - N-ANP
GRK:τὰ δεξιὰ μέρη τοῦ πλοίου
NAS: on the right-hand side of the boat
KJV: on the right side of the ship, and
INT: the right side of the boat
Acts 2:10 - N-ANP
GRK:καὶ τὰ μέρη τῆς Λιβύης
NAS: Egypt and the districts of Libya
KJV: and in the parts of Libya
INT: and the parts of Libya
Acts 5:2 - N-ANS
GRK:καὶ ἐνέγκας μέρος τι παρὰ
NAS: and bringing a portion of it, he laid
KJV: a certain part, and laid
INT: and having brought portion a certain at
Acts 19:1 - N-ANP
GRK:τὰ ἀνωτερικὰ μέρη κατελθεῖν εἰς
NAS: the upper country and came
KJV: through the upper coasts came
INT: the upper parts came to
Acts 19:27 - N-ANS
GRK:ἡμῖν τὸ μέρος εἰς ἀπελεγμὸν
NAS: that this trade of ours
KJV: this our craft is in danger to be set
INT: to us [lest] the business into disrepute
Acts 20:2 - N-ANP
GRK:δὲ τὰ μέρη ἐκεῖνα καὶ
NAS: those districts and had given
KJV: those parts, and
INT: moreover the districts those and
Acts 23:6 - N-NNS
GRK:τὸ ἓν μέρος ἐστὶν Σαδδουκαίων
NAS: that one group were Sadducees
KJV: that the one part were Sadducees,
INT: the one part consists of Sadducees
Acts 23:9 - N-GNS
GRK:γραμματέων τοῦ μέρους τῶν Φαρισαίων
NAS: of the Pharisaic party stood
KJV: [that were] of the Pharisees' part arose,
INT: scribes of the part of the Pharisees
Romans 11:25 - N-GNS
GRK:πώρωσις ἀπὸ μέρους τῷ Ἰσραὴλ
NAS: in your own estimation-- that a partial hardening
KJV: in part is happened
INT: hardness in part to Israel
Romans 15:15 - N-GNS
GRK:ὑμῖν ἀπὸ μέρους ὡς ἐπαναμιμνήσκων
NAS: very boldly to you on some points so
KJV: unto you in some sort, as putting
INT: to you in part as reminding
Romans 15:24 - N-GNS
GRK:πρῶτον ἀπὸ μέρους ἐμπλησθῶ
NAS: enjoyed your company for a while--
KJV: first I be somewhat filled with
INT: first in part I should be filled
1 Corinthians 11:18 - N-ANS
GRK:ὑπάρχειν καὶ μέρος τι πιστεύω
NAS: among you; and in part I believe
KJV: you; and I partly believe it.
INT: to be and part it I believe
1 Corinthians 12:27 - N-GNS
GRK:μέλη ἐκ μέρους
NAS: body, and individually members
KJV: members in particular.
INT: members in particular
1 Corinthians 13:9 - N-GNS
GRK:ἐκ μέρους γὰρ γινώσκομεν
NAS: For we know in part and we prophesy
KJV: we know in part, and we prophesy
INT: in part indeed we know
1 Corinthians 13:9 - N-GNS
GRK:καὶ ἐκ μέρους προφητεύομεν
NAS: in part and we prophesy in part;
KJV: we prophesy in part.
INT: and in part we prophesy
1 Corinthians 13:10 - N-GNS
GRK:τὸ ἐκ μέρους καταργηθήσεται
NAS: comes, the partial will be done away.
KJV: that which is in part shall be done away.
INT: that in part will be done away
1 Corinthians 13:12 - N-GNS
GRK:γινώσκω ἐκ μέρους τότε δὲ
NAS: I know in part, but then
KJV: I know in part; but then
INT: I know in part then moreover
1 Corinthians 14:27 - N-ANS
GRK:καὶ ἀνὰ μέρος καὶ εἷς
NAS: three, and [each] in turn, and one
KJV: and [that] by course; and let
INT: and in turn and one
2 Corinthians 1:14 - N-GNS
GRK:ἡμᾶς ἀπὸ μέρους ὅτι καύχημα
NAS: as you also partially did understand
KJV: us in part, that we are
INT: us in part that boasting
2 Corinthians 2:5 - N-GNS
GRK:ἀλλὰ ἀπὸ μέρους ἵνα μὴ
NAS: sorrow, he has caused sorrow not to me, but in some degree-- in order
KJV: but in part: that I may
INT: but from part that not
2 Corinthians 3:10 - N-DNS
GRK:τούτῳ τῷ μέρει εἵνεκεν τῆς
NAS: glory, in this case has no
KJV: this respect, by reason
INT: this respect on account of the
2 Corinthians 9:3 - N-DNS
GRK:ἐν τῷ μέρει τούτῳ ἵνα
NAS: in this case, so
KJV: in this behalf; that, as
INT: in the matter this that
Ephesians 4:9 - N-ANP
GRK:τὰ κατώτερα μέρη τῆς γῆς
NAS: into the lower parts of the earth?
KJV: into the lower parts of the earth?
INT: the lower parts of the earth
Ephesians 4:16 - N-GNS
GRK:ἑνὸς ἑκάστου μέρους τὴν αὔξησιν
NAS: individual part, causes
INT: individual of each part the increase
Colossians 2:16 - N-DNS
GRK:ἢ ἐν μέρει ἑορτῆς ἢ
NAS: drink or in respect to a festival or
KJV: or in respect of an holyday, or
INT: or in respect of feast or
Hebrews 9:5 - N-ANS
GRK:λέγειν κατὰ μέρος
NAS: now speak in detail.
INT: to speak in detail
Revelation 16:19 - N-ANP
GRK:εἰς τρία μέρη καὶ αἱ
NAS: into three parts, and the cities
KJV: into three parts, and the cities
INT: into three parts and the
Revelation 20:6 - N-ANS
GRK:ὁ ἔχων μέρος ἐν τῇ
NAS: is the one who has a part in the first
KJV: [is] he that hath part in
INT: he who has part in the
Revelation 21:8 - N-NNS
GRK:ψευδέσιν τὸ μέρος αὐτῶν ἐν
NAS: liars, their part [will be] in the lake
KJV: shall have their part in
INT: liars the part of them [is] in
Revelation 22:19 - N-ANS
GRK:θεὸς τὸ μέρος αὐτοῦ ἀπὸ
NAS: will take away his part from the tree
KJV: his part out of
INT: God the part of him from
