even whom He called, not only us of the Yehuḏim, but also of the nations?
Romans 1:6 - The Scriptures 2009 among whom you also are the called ones of יהושע Messiah. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 among whom are ye also the called of Jesus Christ: Amplified Bible - Classic Edition And this includes you, called of Jesus Christ and invited [as you are] to belong to Him. American Standard Version (1901) among whom are ye also, called to be Jesus Christ’s: Common English Bible You who are called by Jesus Christ are also included among these Gentiles. Catholic Public Domain Version from whom you also have been called by Jesus Christ: Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Among whom are you also the called of Jesus Christ: |
even whom He called, not only us of the Yehuḏim, but also of the nations?
Elohim is trustworthy, by whom you were called into the fellowship of His Son, יהושע Messiah our Master.
I marvel that you are so readily turning away from Him who called you in the favour of Messiah, to a different ‘Good News,’
in whom also we did obtain an inheritance, being previously ordained according to the purpose of Him working all matters according to the counsel of His desire,
And you, who once were estranged and enemies in the mind by wicked works, but now He has completely restored to favour
which has come to you, as also in all the world it is bearing fruit and growing, as also among you, since the day you heard and knew the favour of Elohim in truth,
that you would walk worthily of Elohim who is calling you into His own reign and esteem.
unto which He called you by our Good News, for the obtaining of the esteem of our Master יהושע Messiah.
who has saved us and called us with a set-apart calling, not according to our works, but according to His own purpose and favour which was given to us in Messiah יהושע before times of old,
Therefore, set-apart brothers, partakers of the heavenly calling, closely consider the Emissary and High Priest of our confession, Messiah יהושע,
For to this you were called, because Messiah also suffered for us, leaving us an example, that you should follow His steps,
But you are a chosen race, a royal priesthood, a set-apart nation, a people for a possession, that you should proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvellous light,
For this reason, brothers, all the more do your utmost to make firm your calling and choosing, for if you are doing these matters you shall never stumble at all,
Yehuḏah, a servant of יהושע Messiah, and brother of Ya‛aqoḇ, to those who are called, set-apart by Elohim the Father, and preserved in יהושע Messiah:
“They shall fight with the Lamb, and the Lamb shall overcome them, for He is Master of masters and Sovereign of sovereigns. And those with Him are called, and chosen, and trustworthy.”