Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





1 Thessalonians 2:12 - The Scriptures 2009

12 that you would walk worthily of Elohim who is calling you into His own reign and esteem.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

12 that ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

12 To live lives worthy of God, Who calls you into His own kingdom and the glorious blessedness [into which true believers will enter after Christ's return].

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

12 to the end that ye should walk worthily of God, who calleth you into his own kingdom and glory.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

12 We appealed to you, encouraged you, and pleaded with you to live lives worthy of the God who is calling you into his own kingdom and glory.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

12 in which we were pleading with you and consoling you, bearing witness, so that you would walk in a manner worthy of God, who has called you into his kingdom and glory.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 We testified to every one of you, that you would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Thessalonians 2:12
29 Cross References  

And after he brought forth Methushelaḥ, Ḥanoḵ walked with Elohim three hundred years, and brought forth sons and daughters.


but sought the Elohim of his father, and walked in His commands and not according to the deeds of Yisra’ĕl.


And we know that all matters work together for good to those who love Elohim, to those who are called according to his purpose.


And whom He ordained beforehand, these He also called, and whom He called, these He also declared right. And whom He declared right, these He also esteemed.


Elohim is trustworthy, by whom you were called into the fellowship of His Son, יהושע Messiah our Master.


For Elohim, who said, “Let light shine out of darkness,” is the One who has shone in our hearts for the enlightening of the knowledge of the esteem of Elohim in the face of יהושע Messiah.


And I say: Walk in the Spirit, and you shall not accomplish the lust of the flesh.


I call upon you therefore, I the prisoner of the Master, to walk worthily of the calling with which you were called,


And walk in love, as Messiah also has loved us, and gave Himself for us, a gift and an offering to Elohim for a sweet-smelling fragrance.


For you were once darkness, but now you are light in the Master. Walk as children of light –


Only, behave yourselves worthily of the Good News of Messiah, in order that whether I come and see you or am absent, I hear about you, that you stand fast in one spirit, with one being, striving together for the belief of the Good News,


to walk worthily of the Master, pleasing all, bearing fruit in every good work and increasing in the knowledge of Elohim,


Therefore, as you accepted Messiah יהושע the Master, walk in Him,


For the rest then, brothers, we beg you and call upon you in the Master יהושע, that as you received from us how you should walk and to please Elohim, you should excel still more,


so that you behave decently toward those who are outside, and not be in any need.


He who calls you is trustworthy, who also shall do it.


when He comes to be esteemed in His set-apart ones and to be admired among all those who believe in that Day, because our witness to you was believed.


who has saved us and called us with a set-apart calling, not according to our works, but according to His own purpose and favour which was given to us in Messiah יהושע before times of old,


But you are a chosen race, a royal priesthood, a set-apart nation, a people for a possession, that you should proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvellous light,


not returning evil for evil or reviling for reviling, but on the contrary blessing, knowing that you were called to this, in order to inherit a blessing.


And the Elohim of all favour, who called you to His everlasting esteem by Messiah יהושע, after you have suffered a while, Himself perfect, establish, strengthen, and settle you.


as His Mighty-like power has given to us all we need for life and reverence, through the knowledge of Him who called us to esteem and uprightness.


The one who says he stays in Him ought himself also to walk, even as He walked.


who have borne witness of your love before the assembly. If you send them forward worthily of Elohim, you shall do well,


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo