And Dawiḏ rose up and went with all the people who were with him from Ba‛alĕ Yehuḏah, to bring up from there the ark of Elohim, that is called by the Name, the Name יהוה of Hosts, who dwells between the keruḇim.
Psalm 80:1 - The Scriptures 2009 Give ear, O Shepherd of Yisra’ĕl, Who leads Yosĕph like a flock; Who dwells between the keruḇim, shine forth! Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; Thou that dwellest between the cherubims, shine forth. Amplified Bible - Classic Edition GIVE EAR, O Shepherd of Israel, You Who lead Joseph like a flock; You Who sit enthroned upon the cherubim [of the ark of the covenant], shine forth American Standard Version (1901) Give ear, O Shepherd of Israel, Thou that leadest Joseph like a flock; Thou that sittest above the cherubim, shine forth. Common English Bible Shepherd of Israel, listen! You, the one who leads Joseph as if he were a sheep. You, who are enthroned upon the winged heavenly creatures. Show yourself Catholic Public Domain Version Unto the end. For the wine and oil presses. A Psalm of Asaph himself. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Unto the end, for the winepresses, a psalm for Asaph himself. |
And Dawiḏ rose up and went with all the people who were with him from Ba‛alĕ Yehuḏah, to bring up from there the ark of Elohim, that is called by the Name, the Name יהוה of Hosts, who dwells between the keruḇim.
And Ḥizqiyahu prayed before יהוה, and said, “O יהוה Elohim of Yisra’ĕl, the One who dwells between the keruḇim, You are Elohim, You alone, of all the reigns of the earth. You have made the heavens and earth.
Is it good to You that You should crush, that You should despise the work of Your hands, and shine on the counsel of the wrong?
My heart is overflowing with a goodly word; I address my works to the Sovereign; My tongue is the pen of a speedy writer.
Ěl Elohim יהוה shall speak, And He shall call the earth From the rising of the sun to its going down.
From Tsiyon, the perfection of loveliness, Elohim shall shine forth.
Give ear to my prayer, O Elohim, And do not hide Yourself from my plea.
O Elohim, You have rejected us; You have broken us; You have been displeased; Turn back to us!
You did lead Your people like a flock By the hand of Mosheh and Aharon.
Then made His own people go forth like sheep, And led them in the wilderness like a flock.
Then He rejected the tent of Yosĕph, And did not choose the tribe of Ephrayim,
Turn us back, O יהוה Elohim of hosts, And cause Your face to shine, That we might be saved!
Cause us to turn back, O Elohim, And cause Your face to shine, That we might be saved!
Turn us back, O Elohim of hosts, And cause Your face to shine, That we might be saved!
יהוה shall reign; Peoples tremble! He is enthroned on the keruḇim; The earth shakes!
He feeds His flock like a shepherd, He gathers the lambs with His arm, and carries them in His bosom, gently leading those who are with young.
“Arise, shine, for your light has come! And the esteem of יהוה has risen upon you.
Then He remembered the days of old, Mosheh, His people, “Where is He who brought them up out of the sea with the shepherd of His flock? Where is He who put His Set-apart Spirit within him,
And the likeness of the living creatures: their appearance was like burning coals of fire, and like the appearance of torches, moving back and forth among the living creatures. And the fire was bright, and out of the fire went lightning.
And the esteem of יהוה went up from the keruḇ, over the threshold of the House. And the House was filled with the cloud, and the court was filled with the brightness of the esteem of יהוה.
“And I shall raise up over them one shepherd, My servant Dawiḏ, and he shall feed them. He shall feed them and be their shepherd.
And see, the esteem of the Elohim of Yisra’ĕl came from the way of the east. And His voice was like the sound of many waters, and the earth shone from His esteem.
“And now, our Elohim, hear the prayer of Your servant, and his supplications, and for the sake of יהוה cause Your face to shine on Your set-apart place, which is laid waste.
And he said, “יהוה came from Sinai, and rose from Sĕ‛ir for them. He shone forth from Mount Paran, and came with ten thousands of set-apart ones – at His right hand a law of fire for them.
And the Elohim of peace who brought up our Master יהושע from the dead, that great Shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
For you were like sheep going astray, but have now returned to the Shepherd and Overseer of your beings.
And when the Chief Shepherd appears, you shall receive the never-fading crown of esteem.
And the city had no need of the sun, nor of the moon, to shine in it, for the esteem of Elohim lightened it, and the Lamb is its lamp.
And the people sent to Shiloh, and they brought from there the ark of the covenant of יהוה of hosts, dwelling between the keruḇim. And the two sons of Ěli, Ḥophni and Pineḥas, were there with the ark of the covenant of Elohim.