But he said, “Peace be with you, do not be afraid. Your Elohim and the Elohim of your father has given you treasure in your sacks – your silver had come to me!” And he brought Shim‛on out to them.
Ephesians 6:23 - The Scriptures 2009 Peace to the brothers, and love, with belief, from Elohim the Father and the Master יהושע Messiah. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ. Amplified Bible - Classic Edition Peace be to the brethren, and love joined with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ (the Messiah, the Anointed One). American Standard Version (1901) Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ. Common English Bible May there be peace with the brothers and sisters as well as love with the faith that comes from God the Father and the Lord Jesus Christ. Catholic Public Domain Version Peace to the brothers, and charity with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Peace be to the brethren and charity with faith, from God the Father, and the Lord Jesus Christ. |
But he said, “Peace be with you, do not be afraid. Your Elohim and the Elohim of your father has given you treasure in your sacks – your silver had come to me!” And he brought Shim‛on out to them.
“Peace I leave with you – My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your heart be troubled, neither let it be afraid.
To all who are in Rome, beloved of Elohim, called, set-apart ones: Favour to you and peace from Elohim our Father and the Master יהושע Messiah.
Favour to you and peace from Elohim our Father and the Master יהושע Messiah.
For the rest, brothers, rejoice. Be made perfect, be encouraged, be of one mind, live in peace. And the Elohim of love and peace shall be with you.
For in Messiah יהושע neither circumcision nor uncircumcision has any strength, but belief working through love.
And as many as walk according to this rule, peace and compassion be upon them, and upon the Yisra’ĕl of Elohim.
Favour be with all those who love our Master יהושע Messiah, undecayingly! Amĕn.
But we who are of the day should be sober, putting on the breastplate of belief and love, and as a helmet the expectation of deliverance.
We ought to give thanks to Elohim always for you, brothers, as it is proper, because your belief grows exceedingly, and the love every one of you has for each other is increasing,
And the Master of peace Himself give you peace always in every way. The Master be with you all.
And the favour of our Master was exceedingly increased, with belief and love which are in Messiah יהושע.
As I appealed to you when I went into Makedonia, to remain in Ephesos, in order to command some not to teach differently,
And if anyone does not provide for his own, and especially for those of his household, he has denied the belief and is worse than an unbeliever.
Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Messiah יהושע. Amĕn.
but I expect to see you shortly, and we shall speak face to face. Peace to you. The friends greet you. Greet the friends by name.
Yoḥanan, to the seven assemblies that are in Asia: Favour to you and peace from Him who is and who was and who is coming, and from the seven Spirits that are before His throne,
and say this, ‘Long life and peace to you! And peace to your house, and peace to all that you have!